Gary Moore — Love That Burns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love That Burns", wykonawca: Gary Moore.
Tekst piosenki
Will you love me tomorrow
like you say you love me now?
Will you love me tomorrow
like you say you love me now?
When the flames of our flesh have stopped burning,
and the fire of our love has gone out.
Too many times I’ve given too much,
now give me your love in return.
Too many times I’ve given too much,
now give me your love in return.
Give me your mind and your heart,
but please don’t leave me with a love that burns.
Please don’t use me as your fool,
'cause my heart can’t stand another lie.
Oh, don’t use me as your fool,
'cause my heart just can’t stand another lie.
And if you can’t love me tomorrow,
please leave me alone in my room to cry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Will you love me tomorrow"
mówisz, że mnie kochasz?
"Will you love me tomorrow"
mówisz, że mnie kochasz?
Gdy płomienie naszego ciała przestają płonąć,
i ogień naszej miłości zgasł.
Too many times I ' ve given too much,
teraz daj mi swoją miłość w zamian.
Too many times I ' ve given too much,
teraz daj mi swoją miłość w zamian.
Give me your mind and your heart,
ale proszę, NIE zostawiaj mnie z miłością, która płonie.
Proszę, nie rób ze mnie głupca.,
bo moje serce nie może znieść kolejnego kłamstwa.
Oh, don ' t use me as your fool,
bo moje serce nie może znieść kolejnego kłamstwa.
And if you can ' t love me tomorrow,
proszę, zostaw mnie samą w moim pokoju, żebym płakała.