Gary Morris — Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live", wykonawca: Gary Morris.
Tekst piosenki
My family handed down tradition
I chose to pass it by
I had in mind a new rendition
Of how to live my life
I chose the road of least resistance
It didn’t justify existence
It only paved the way for a softer fall.
So, win or lose I had no choice
But to listen to the voice that said
Boy, give it all that you can give
You can let life pass you by or you can live.
Sittin' in a wicker rocker shinin' in the shade
She remembered just for me all her glory days
Then she paused and fought her tears
She said she flew right through those years
And now the days they crawl on one by one.
She said, win or lose she had no choice
but to listen to the voice that said
girl, give it all that you can give
You can let your life pass you by or you can live.
No excuse needs no reply
You live each day and it goes by
And in the end we’ve been a
Speck in time.
So, win or lose its your choice
You can listen to the voice that says
Give it all that you can give
You can let life pass you by or you can live.
You can let your life pass you by or you can live…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja rodzina przekazała tradycję.
Postanowiłem to ominąć.
Miałem na myśli nowe wykonanie
"How to live my life"
Wybrałem drogę najmniejszego oporu.
To nie usprawiedliwiało istnienia
To tylko utorowało drogę do łagodniejszego upadku.
Nie miałem wyboru.
Ale słuchać głosu, który mówi
Boy, give it all that you can give
Możesz pozwolić, by życie Cię ominęło,albo możesz żyć.
Sittin 'in a wicker rocker shinin' in the shade
Pamiętała tylko dla mnie wszystkie swoje dni chwały
Potem zatrzymała się i walczyła ze łzami.
Powiedziała, że przeleciała przez te lata.
A teraz dni, w których czołgają się jeden po drugim.
Powiedziała, czy wygrasz czy przegrasz, nie miała wyboru.
ale słuchać głosu, który mówi
girl, give it all that you can give
Możesz zapomnieć o swoim życiu albo żyć.
No excuse needs no reply
Żyjesz każdego dnia i to mija
/ Align = "left" /
W samą porę.
Więc, wygraj lub przegraj twój wybór.
Możesz słuchać głosu, który mówi
Give it all that you can give
Możesz pozwolić, by życie Cię ominęło,albo możesz żyć.
Możesz pozwolić, by życie Cię ominęło albo możesz żyć…