Gary Morris — Somebody Lives There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Lives There", wykonawca: Gary Morris.
Tekst piosenki
There’s a house down the road with the roof cavin' in Where an old man rockin' on the front porch is spittin' in a tin
And the bankers think they owe him money’s late lets tear him down
But when they went to serve him papers he was no where to be found.
Somebody lives there
Somebody lives there.
There’s a cardboard box in an alley where a woman sleeps alone
She keeps her things in a plastic bag she puts her head on a pillow of stone
And the trash man thinks he owns it, it’s his job to move it away
But as he reached for those paper walls he heard a neighbor softly say.
Somebody lives there
Somebody lives there.
And everybody needs a little shelter from the cold
So why not line your pockets with the truth instead of gold
Somebody lives there.
There’s an Indian Reservation in old New Mexico
They’re losin' land to greedy hands now they weep because they know
That the baron’s win the battles and the case is quietly closed
Uncle Sam allows the plan that kills the Navajo’s.
Somebody lives there
Somebody lives there.
And everybody needs a little shelter from the cold
So why not line your pockets with the truth instead of gold
Somebody lives there.
There’s a city in a country south of Mexico
Where the cost of life is less than the price of the coffee beans they grow
And the war down there means nothin' unless the final bomb should blow
If another race should find this place no one would ever know.
That somebody lives there.
Somebody lives there.
And everybody needs a little shelter from the cold
So why not line your pockets with the truth instead of gold
Somebody lives there…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest dom na końcu drogi z dachem, w którym Stary człowiek kołyszący się na ganku pluje w puszce.
A bankierzy myślą, że są mu winni pieniądze.
Ale kiedy poszli mu doręczyć papiery, nie było gdzie go znaleźć.
Ktoś tam mieszka.
Ktoś tam mieszka.
Jest kartonowe pudełko w alejce, gdzie kobieta śpi sama.
Trzyma swoje rzeczy w plastikowej torbie i kładzie głowę na kamiennej poduszce.
A Śmieciarz myśli, że jest jego własnością, jego zadaniem jest go przenieść.
Ale kiedy sięgnął po te papierowe ściany, usłyszał sąsiada łagodnie mówiącego.
Ktoś tam mieszka.
Ktoś tam mieszka.
Każdy potrzebuje schronienia przed zimnem.
Więc dlaczego nie napełnić kieszeni prawdą zamiast złotem
Ktoś tam mieszka.
W starym Meksyku jest rezerwat Indian.
Tracą ziemię w chciwe ręce teraz płaczą bo wiedzą
Że baron wygrywa bitwy i sprawa jest po cichu zamknięta.
Wujek Sam pozwala na plan, który zabija Navajo.
Ktoś tam mieszka.
Ktoś tam mieszka.
Każdy potrzebuje schronienia przed zimnem.
Więc dlaczego nie napełnić kieszeni prawdą zamiast złotem
Ktoś tam mieszka.
Jest miasto w kraju na południe od Meksyku
Gdzie koszt życia jest mniejszy niż cena ziaren kawy, które rosną
A wojna tam na dole nic nie znaczy, chyba że ostatnia bomba wybuchnie.
Gdyby inna rasa znalazła to miejsce, nikt by się nie dowiedział.
Ten ktoś tam mieszka.
Ktoś tam mieszka.
Każdy potrzebuje schronienia przed zimnem.
Więc dlaczego nie napełnić kieszeni prawdą zamiast złotem
Ktoś tam mieszka.…