Gary Numan — Dark Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Sunday", wykonawca: Gary Numan.
Tekst piosenki
You’re like poison
You smile at me Talk of love.
'He' will forgive me If I confess.
Your dark Sunday
You lied to me And so I Replaced God
With a picture of my car.
I don’t like this
I don’t like this.
I’m on the E kick
So heaven’s in my head
I’m in Outland
Shame on me.
I want pictures
People come, people go
D’you think God
Will forgive me soon?
You won’t like this
You won’t like this.
Rip it up Rip it into pieces
Rip it up Rip it for good.
Touch me, touch me.
He won’t like this
He won’t like this
'He' won’t touch me I can’t dance and I can’t sing
I’m not stone shape
But time runs out.
I don’t like this
All I see is cold and hard
All I can do now
Is break 'the word'
I don’t like this
I don’t like this.
'He' will love me?
Well thank him
For nothing.
I need that like
I need a disease.
So pray for me.
I don’t mind
I don’t care.
I’ve found love
It’s an American machine.
I don’t like this
I don’t like this.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś jak trucizna.
Uśmiechasz się do mnie mówiąc o miłości.
Wybaczy mi, jeśli się przyznam.
Twoja ciemna niedziela
Okłamałeś mnie, więc zastąpiłem Boga.
Ze zdjęciem mojego samochodu.
Nie podoba mi się to.
Nie podoba mi się to.
I ' m on the E kick
So heaven ' s in my head
I ' m in Outland
Wstydzę się.
Chcę zdjęcia.
Ludzie przychodzą, ludzie odchodzą
Myślisz, że Bóg
Wybaczysz mi wkrótce?
Nie spodoba ci się to.
Nie spodoba ci się to.
Rip it up Rip it into pieces
Podrzyj to na dobre.
Dotknij mnie, dotknij.
Nie spodoba mu się to.
Nie spodoba mu się to.
Nie mogę tańczyć i śpiewać.
I ' m not stone shape
Ale czas ucieka.
Nie podoba mi się to.
Wszystko co widzę jest zimne i twarde
All I can do now
Złamać słowo
Nie podoba mi się to.
Nie podoba mi się to.
"On" mnie pokocha?
Podziękuj Mu.
Za nic.
I need that like
Potrzebuję choroby.
Więc módl się za mnie.
I don ' t mind
Nie obchodzi mnie to.
I ' ve found love
To amerykańska maszyna.
Nie podoba mi się to.
Nie podoba mi się to.