Gary Numan — God Only Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Only Knows", wykonawca: Gary Numan.
Tekst piosenki
I was waiting for something
I was listening to my breathing
Like a man listening to life
I was looking for fire
It could take me or leave me
It could all just burn away
The oxygen law
It reminds me
I’d been surrounded for hours
By the sound of thinking metal
And I knew something was wrong
I can tell you what fear is
It is the smell of burning
And I’d been close once before
I waited a long time
How I survived God only knows
It seemed like forever
How I survived God only knows
I don’t like the memory
How I survived God only knows
How I survived God only knows
I remember the feeling
I’ll remember forever
How it all just came apart
I don’t believe in praying
I don’t believe in a God
Now I question everything
The dreamer is gone
I’m an old man
I could tell you of horror
I could show you the pieces
But I just want to forget
I’m not sure if I saw it
I’m not sure if I heard it
I just screamed «I can’t get out»
«I can’t get out»
I waited a long time
How I survived God only knows
It seemed like forever
How I survived God only knows
I don’t like the memory
How I survived God only knows
How I survived God only knows
I waited a long time
How I survived God only knows
It seemed like forever
How I survived God only knows
I don’t like the memory
How I survived God only knows
How I survived God only knows
How I survived God only knows
How I survived God only knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem na coś.
Słuchałem swojego oddechu.
Like a man listing to life
Szukałem ognia.
Może mnie zabrać albo zostawić.
To wszystko może się po prostu spalić.
Prawo tlenowe
Przypomina mi to
Byłem otoczony godzinami.
By the sound of thinking metal
Wiedziałem, że coś jest nie tak.
Mogę ci powiedzieć czym jest strach.
To zapach palenia.
I byłem już kiedyś blisko.
Długo czekałam.
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Wydawało się, że na zawsze.
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Nie lubię wspomnień.
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
I remember the feeling
I ' ll remember forever
How it all just came apart
Nie wierzę w modlitwę.
Nie wierzę w Boga.
Teraz wszystko kwestionuję.
The dreamer is gone
Jestem starym człowiekiem.
Mógłbym opowiedzieć ci o horrorze.
Mogę ci pokazać kawałki.
Ale chcę tylko zapomnieć
Nie jestem pewien, czy to widziałem.
Nie wiem, czy to słyszałem.
Po prostu krzyknąłem "nie mogę się wydostać»
"I can' t get out»
Długo czekałam.
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Wydawało się, że na zawsze.
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Nie lubię wspomnień.
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Długo czekałam.
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Wydawało się, że na zawsze.
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Nie lubię wspomnień.
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Jak przetrwałem Bóg jeden wie
Jak przetrwałem Bóg jeden wie