Gary Numan — Stories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stories", wykonawca: Gary Numan.
Tekst piosenki
She sits in the corner
Where it’s reasonably quiet
Drinking coffee with cream
Thinking stories of young love
She calls to the waiter
'Won't you lend me some time?
You can sit by my side
And I’ll let you be friends with mine.'
The cafe is old
But the candlelight’s new
She orders Beaujolais wine
And says 'I've thought of you too'
She whispers 'Isn't it odd
You remind me of songs
That I’d rather forget
Like feelings I longed for
You haunt me inside
Sometimes I recall
Question mistakes
Who grew to nothing at all'
I hear voices that cry
And one of them’s mine
All the things I could say
Are the reasons I can’t
She says 'I've seen you before
In thoughts I call 'son'
Like an old film with sound
When the link comes undone'
The waiter is me And the woman is you
And we are the story
Just like others I knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzi w kącie.
Gdzie jest dość cicho
Picie kawy ze śmietaną
Thinking stories of young love
Dzwoni do kelnera.
Nie pożyczysz mi trochę czasu?
You can sit by my side
A ja pozwolę Ci zaprzyjaźnić się z moim.'
Kawiarnia jest stara.
Ale świece są nowe.
Zamawia wino Beaujolais
I mówi 'Ja też o Tobie myślałem'
Czy to nie dziwne?
You remind me of songs
That I ' d rather forget
Like feelings I longed for
Nawiedzasz mnie w środku.
Sometimes I remember
Błędy pytaniowe
Który urósł do zera.
Słyszę głosy, które płaczą.
Jeden z nich jest mój.
All the things I could say
Są powody, dla których nie mogę
Mówi: "widziałem cię już wcześniej".
W myślach nazywam'syn'
Jak stary film z dźwiękiem
Kiedy połączenie zostanie zerwane'
Kelner to ja, a kobieta to Ty.
And we are the story
Tak jak inni, których znałem.