Gary U.S. Bonds — Angelyne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angelyne", wykonawca: Gary U.S. Bonds.
Tekst piosenki
He was a bouncer in a joint called Tony’s Body Shop
She was a night cashier down at the Stop 'n' Shop
He was kinda good lookin'
And she was kinda fun
They met 'neath that big oak tree
Out where the river runs
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Back of a Greyhound bus sit two lovers entwined
Just Big Bill and Little Angelyne
She was just in from Texas, didn’t know her way around
So he took her to a roadhouse on the edge of town
In the beer hall light she looked so fine
And so he popped the question that was on his mind
It was a simple affair, only a friend or two
Preacher asked if they did, they said they do
She bought two tickets with her daddy’s American Express
And hopped a Greyhound bus in her wedding dress
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Back of a Greyhound bus sit two lovers entwined
Just Big Bill and Little Angelyne
In a six dollar motel with the honey bun
With seven glorious days in the Nevada sun
He played the tables, she pumped the slots full of dimes
They came back broke but they had a good time
Now many fell apart in the years come and gone
But Big Bill and Little Angel they’d last on and on
They held together when the times grew thin
A little boy that looked like her, and a girl that looked like him
So mister don’t you pay it no mind
If the sun goes down and the moonlight shines
Back of a Greyhound bus sit two lovers entwined
It’s Big Bill and Little Angelyne
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Back of a Greyhound bus sat two lovers entwined
Big, Big Bill and Little Angelyne
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
In the back of a Greyhound bus sit two lovers entwined
It was Big Bill and Little Angelyne
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Back of a Greyhound bus sit two lovers entwined
It’s just, Big, Big, Big Bill and Little, oh, oh
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Back of a Greyhound bus sit two lovers entwined
It’s just Big Bill and Little Angelyne
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był bramkarzem w sklepie Tony ' ego.
Była nocną kasjerką w sklepie "Stop' n 'Shop".
Był całkiem przystojny.
I była całkiem zabawna.
Spotkali się koło tego wielkiego dębu.
Tam, gdzie płynie rzeka
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Z tyłu autobusu Greyhound siedzi dwóch kochanków splecionych
Just Big Bill and Little Angelyne
Dopiero co przyjechała z Teksasu, nie znała swojej drogi.
Więc zabrał ją do zajazdu na skraju miasta.
W świetle piwiarni wyglądała tak dobrze.
Więc zadał pytanie, które mu przyszło do głowy.
To była prosta sprawa, tylko przyjaciel lub dwóch.
Kaznodzieja zapytał, czy tak, powiedzieli, że tak.
Kupiła dwa bilety ze swoim tatusiem American Express
I wskoczyła do autobusu w sukni ślubnej
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Z tyłu autobusu Greyhound siedzi dwóch kochanków splecionych
Just Big Bill and Little Angelyne
W motelu za 6 dolarów z miodową bułeczką
Siedem wspaniałych dni w słońcu Nevady
On grał na stołach, ona pompowała automaty pełne Dziesięciocentówek.
Wrócili spłukani, ale dobrze się bawili.
Teraz wielu rozpadło się w ciągu tych lat.
Ale wielki Bill i Mały aniołek przetrwali i przetrwali
/ Trzymali się razem, / gdy czasy stawały się cienkie.
Mały chłopiec, który wyglądał jak ona, i dziewczynka, która wyglądała jak on
Więc nie zwracaj na to uwagi.
Jeśli słońce zachodzi, a światło księżyca świeci
Z tyłu autobusu Greyhound siedzi dwóch kochanków splecionych
To Duży Bill i mała Angelyne.
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Powrót autobusu Greyhound siedzi dwóch kochanków splecionych
Big, Big Bill i Little Angelyne
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Na tyłach autobusu Greyhound siedzi dwóch kochanków splecionych
To był Duży Bill i mała Angelyne.
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Z tyłu autobusu Greyhound siedzi dwóch kochanków splecionych
To tylko, Duży, Duży, Duży Bill i mały, oh, oh
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Z tyłu autobusu Greyhound siedzi dwóch kochanków splecionych
To tylko Duży Bill i mała Angelyne.
Little Angelyne, Little Angelyne
As the sun goes down