Gary Valenciano — Face to Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face to Face", wykonawca: Gary Valenciano.
Tekst piosenki
If you let me I will be your shelter
I will be your strngth and shield
As you battle in the field alone
There are moments when I sit
And look into this heart that now
You’ve made your home
Never really understanding
All that you have done
To change this heart
To flesh from stone
It’s at these moments when I feel
I’d rather go my way
That I hear your spirit say
Babe won’t you stay right here with me I know your burdens
I know all your needs
And when you feel you stand alone
As you battle in the field
I will forever be your strength
Forever be your shield
For the rest of your days
'Til we meet face to face
Day by day I seem to fear the fight
As I do battle with these thoughts in my head
Thinking of what it would be like for
Just today to do all that
I’ve often felt
Only one could love somebody
With a heart so cold
So lost just like my own
(But you keep on sayin')
Babe won’t you stay right here with me I know your burdens
I know all your needs
And when you feel you stand alone
As you battle in the field
I will forever be your strength
Forever be your shield
For the rest of your days
'Til we meet face to face
Sometimes I feel you should just give up on me
'Coz I keep pushin' you to the limit
But you never ever let me go And with that still small voice
I hear you say to me Come home
Come home
Babe won’t you stay right here with me I know your burdens
I know all your needs
And when you feel you stand alone
As you battle in the field
I will forever be your strength
Forever be your shield
For the rest of your days
'Til will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mi pozwolisz, będę twoim schronieniem.
Będę twoim strngthem i tarczą
As you battle in the field alone
Są chwile, kiedy siedzę
And look into this heart that now
You ' ve made your home
Never really understanding
All that you have done
To change this heart
To flesh from stone
To jest w tych momentach, kiedy czuję
Wolę iść swoją drogą.
That I hear your spirit say
Babe won ' t you stay right here with me I know your burdens
Znam wszystkie twoje potrzeby.
And when you feel you stand alone
Jak walczysz w polu
Na zawsze będę twoją siłą.
Forever be your shield
For the rest of your days
'Til we meet face to face
Dzień po dniu wydaje mi się, że boję się walki.
Jak walczę z tymi myślami w mojej głowie
Myślenie o tym, jak by to było.
Tylko dzisiaj.
Często czułem
Tylko jeden może kogoś pokochać.
With a heart so cold
Tak zagubiony jak mój własny
(But you keep on sayin')
Babe won ' t you stay right here with me I know your burdens
Znam wszystkie twoje potrzeby.
And when you feel you stand alone
Jak walczysz w polu
Na zawsze będę twoją siłą.
Forever be your shield
For the rest of your days
'Til we meet face to face
Czasami czuję, że powinnaś ze mnie zrezygnować.
"Bo wciąż cię popycham do granic możliwości"
Ale nigdy, przenigdy nie pozwalasz mi odejść i z tym cichym głosem
I hear you say to me Come home
Come home
Babe won ' t you stay right here with me I know your burdens
Znam wszystkie twoje potrzeby.
And when you feel you stand alone
Jak walczysz w polu
Na zawsze będę twoją siłą.
Forever be your shield
For the rest of your days
'Til will