Gary Valenciano — Love Songs Medley: Sana Maulit Muli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Songs Medley: Sana Maulit Muli", wykonawca: Gary Valenciano.
Tekst piosenki
KAILAN MAN, O SAAN, WALANG PAKIALAM
TAYO NA’T MAG-UMPISA, TAMA NA ANG PAG-UPO MO
TAYO!!!
SIGE, TAYO’Y MAGSAYA
ALAY 'TO SA 'TING MUNDO, 'YAN ANG NAIS KO
TAYO NA… «TE NA»
SALI NA… «H'LINA»
SA TUGTOG, AY BIGYANG SAYSAY ITONG TUNOG
«YAN!»… AT SABAYAN, SABAY SUMAMA KA
SIGE LANG NG SIGE, OH, KAILANGAN MONG LAGYAN
Refrain:
HATAW NA! 'WAG KANG MAPAGOD
HATAW AT GALAW, AKO’T IKAW (TAYONG LAHAT)
HATAW NA! NG GANYAN
ANG LAHAT GUMAGALAW K’YA
HATAW NA!!!
TAYO’Y MAGSAMA-SAMA
TAYO AY MAGPASYA
SA BAGSAK-TUNOG AY SABAY SA PAGYUGYOG
SANA’Y PAGBIGYAN N’YO AKO AT MAKIKITA N’YO
TAMANG PAGHATAW AT PAGLARO NG TONO
'PAG NARIRINIG KO ANG AWIT
AY NATUTUWANG TUNAY
ANG KAILANGAN LANG AY MAGAMIT
SIGE, BANAT, SIGE
KAHIT SINO, PUWEDE BA?
(Repeat Refrain)
NAGHAHATID BALITA SA BAWAT TAO SA MUNDO
YO! MAGSAMA-SAMA AT TAYO’Y MAKISALI
ITO AY KAY DALI
Rap:
AKING SINASABI NA WALA MANG PASUBALI
AT NAGBABAKASAKALI DAHIL DI MAKAPILI
ANG PAGBABAGO NG ISIPAN, LUMANG KAUGALIAN
ANG NAIS KONG MAKITA SA ATING KAPANAHUNAN
HATAW!!! GUMALAW, SUMAYAW O TUGTUGIN
NA MAY MALINIS NA HANGARIN, ADHIKAIN
TAMBAKAN AT TAKPAN ANG SAMA NG KALOOBAN
SAKA SA LIMOT IBAON AT IYONG PAL’TAN
NG BAGONG KISIG PARA DIN NAMAN SA GAN’TONG HIMIG
AT 'WAG NAMAN NAWANG PADADAIG
SA TULAK NG BIBIG AT MALING ISIP
UPANG HINDI KA MAN MAKAHAGIP NG KAPATID
'WAG KA SANANG MALUPIT
SIGE NA, BIRIT, HIRIT, SUNDAN ANG AWIT
HATAW, GUMALAW, SUMAYAW, AKO’T IKAW…
(Repeat 2nd stanza, Refrain)
Tłumaczenie tekstu piosenki
GDZIEKOLWIEK I KIEDYKOLWIEK, NIE OBCHODZI MNIE TO.
Zacznijmy, siedzisz prosto,
Jedziemy!!!
NO DALEJ, BAWMY SIĘ!
TO WŁAŚNIE CHCĘ ZROBIĆ.
POJECHAĆ...»TE"
Sali na... "H'Lina"
W muzyce ma sens brzmieć "
to wszystko!" ... i spędzać czas, chodź.
NO DALEJ, MUSISZ TO ODŁOŻYĆ ...
Refren:
HATAW, że! nie znudzi
HATAW i przenieść, jestem ty)
HATAW, że! jakby
Wszystko się rusza, K ' ya
HATAW, że!!!
ZBIERZMY SIĘ RAZEM.
ZDECYDUJMY SIĘ
Z MO OD MISTRZA WSZYSTKICH NATURALNYCH WIZ DO PĘTLI OWOCÓW GMO.
MAM NADZIEJĘ, ŻE DASZ MI SZANSĘ, A ZOBACZYSZ.
WŁAŚCIWA APLIKACJA I TON.
"KIEDY SŁYSZĘ TĘ PIOSENKĘ
NAPRAWDĘ ZABAWNE,
MUSISZ TYLKO UŻYĆ.
DALEJ, DALEJ!
MOŻE KTOŚ?
(Powtórz refren)
Dostarcza wiadomości każdemu człowiekowi na ziemi .
Yo! WEŹ SIĘ W GARŚĆ I POZWÓL NAM DOŁĄCZYĆ!
TO "DALI".
Rap:
MÓWIĘ, ŻE NIKT NIE PROTESTUJE.
I NIE ŁAMIE SIĘ, BO NIE MOŻESZ WYBRAĆ
ZMIANY W UMYŚLE, STARE MANIERY,
TO, CO CHCĘ ZOBACZYĆ W DZISIEJSZYCH CZASACH.
HATAW!!! RUSZAJ SIĘ, TAŃCZ
Z CZYSTYMI INTENCJAMI, CELEM
OWIŃ SIĘ I PRZYKRYJ RAZEM,
A POTEM W ZAPOMNIENIE POCHOWAJ I TWÓJ PRZYJACIEL OPALENIZNA,
TO DLA MNIE ŚWIETNY CZAS NA POWRÓT DO DOMU.
I NIECH NIKT INNY NIE ZOSTANIE POKONANY.
W SZAŁASIE UST I ZŁEGO UMYSŁU.
WIĘC NIE MOŻESZ NAWET URATOWAĆ BRATA.
NIE BĄDŹ OSTRY.
DALEJ, BIRIT, HIRIT, PODĄŻAJ ZA PIOSENKĄ,
HATO, RUSZAJ SIĘ, TAŃCZ, JESTEM TOBĄ...
(Powtórzenie 2 zwrotki, refren)