Gary Valenciano — Only I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only I", wykonawca: Gary Valenciano.
Tekst piosenki
Only I, no one else but only I No one else but only I Nobody else but I can call her mine
Only I, no one else but only I Some people call her an angel
The answer to my prayers
She’s all this heart of mine desires and knows
They say she’s deep as a river
And gracious as the morn
Some people say
She’s as lovely as a rose
They call her gentle
They call her warm and kind
But only I, only I can call her mine…
Some people say she’s a candle
Glowing in the dark
They say she’s the wind
That blows the clouds away
They say that she’s like the sunshine
Through the pouring rain
Her smile can brighten up anybody’s day
They call her radiant
They call her bright
They call her a star that shiness
But only I, only I can call her mine
Only I have her heart
And only she has mine
Who’d have ever thought
A man like me could be The one to say
She’s with me all the way
The one to say
She loves only me (only me)
Some people says she’s the best thing
To ever come my way
They say she’s a blessing
The best in my life
They say she’s a jewel
So rare, so hard to find
They call her a wonder
They call her one of a kind
They call her precious
They call her dear
They call her divine
But only I, only I can call her…
The one that I’ll love forever
Only I, only I can call her mine
(Only I, no one else but only I)
(No one else but only I)
(Only I, No one else but only I)
Only I, can call her mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko ja, nikt inny, tylko ja, nikt inny, tylko ja, nikt inny, tylko ja, nikt inny, ale mogę nazwać ją moją.
Tylko ja, nikt inny, tylko ja. niektórzy ludzie nazywają ją aniołem.
Odpowiedź na moje modlitwy
Ona jest całym sercem moich pragnień i wie
Mówią, że jest głęboka jak rzeka.
I łaskawy jak poranek
Niektórzy mówią, że
Jest śliczna jak róża.
Nazywają ją delikatną.
Nazywają ją ciepłą i miłą.
Ale tylko ja, tylko ja mogę nazwać ją moją.…
Niektórzy mówią, że jest świecą.
/ Align = "left" /
They say she ' s the wind
"That blows the clouds away"
They say that she ' s like the sunshine
Przez ulewny deszcz
Jej uśmiech rozjaśnia każdy dzień
Nazywają ją radiant.
Nazywają ją bystrą.
/ Nazywają ją gwiazdą, / która się chwieje.
Ale tylko ja, tylko ja mogę nazwać ją moją.
Tylko ja mam jej serce.
I tylko ona ma moje
Who ' d have ever thought
Człowiek taki jak ja mógłby powiedzieć:
"She' s with me all the way"
"The one to say"
Ona kocha tylko mnie (only me)
Niektórzy mówią, że jest najlepsza.
To ever come my way
Mówią, że jest błogosławieństwem.
The best in my life
Mówią, że jest klejnotem.
Tak rzadkie, tak trudne do znalezienia
They call her a wonder
Nazywają ją jedyną w swoim rodzaju.
Nazywają ją skarbem.
Nazywają ją kochaną.
They call her divine
Ale tylko ja, tylko ja mogę do niej zadzwonić.…
The one that I ' ll love forever
Tylko ja, tylko ja mogę nazwać ją moją.
(Only I, no one else but only I)
(No one else but only I)
(Only I, No one else but only I)
Tylko ja mogę ją nazwać moją.