Gary Valenciano — Sana Bukas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sana Bukas", wykonawca: Gary Valenciano.
Tekst piosenki
Ilang ulit na ring ako ay nabigo
Ilang ulit pa ring nagsikap tumayo
Ilang kahapon at ngayon na ring ang nawala
Heto pa rin akong naniniwala
Ilang pagsubok pa ang dadaanin ko At matamo ko lamang ang pag-ibig mo Hinahanap, hinihintay ang walang hanggan
Hanggang ngayon ako ay umaasang
Sana bukas ay ibigin mo ako
At pagbigyan man lang ang puso kong ito
Sana bukas at magpakailanman
Ako’t ikaw (sana/na nga) ang siyang magkasama
Sana nga bukas
Hind man mabibilang ang hirap at sakit
Kailanma’y di naghahanap ng kapalit
Pagka’t sapat na sa’kin ang minsa’y sinabi mo Baka sakali ang isip ay magbago
Malaman kong sadyang mula’t mula noon
Hinihintay mo lang ang tamang pagkakataon
Na aminin mo sa akin
Ang iyong tunay na damdamin
At sabihin na ako’y mahal mo rin woohh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy też zawiodłem,
Wciąż próbuję wstać kilka razy.
Wczorajsza para, a teraz pierścień zniknął.
Tutaj wciąż wierzę,
Że po raz pierwszy o tym słyszałem.
Do tej pory spodziewałem się
Nadzieje, że jutro będziesz mnie kochać,
I niech to serce będzie dane
Nadzieja, jutro i na zawsze,
Jestem tobą (mam nadzieję/naprawdę), który jest razem.
Mam nadzieję, że jesteś otwarty.,
Wcale nie.
Nigdy nie szukasz zastępstwa,
Kiedy mówisz mi wystarczająco, możesz zmienić zdanie.
Wiem, że od tego czasu,
Jak czekasz na odpowiedni moment,
Przyznajesz się do mnie.
W swoich prawdziwych uczuciach
I powiedz, że ja też cię kocham ...