Gas Giants — Quitter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quitter", wykonawca: Gas Giants.
Tekst piosenki
Looking over all the angles, obvious that some ain’t right
Litter the recycle bin with all the things I’ll change tonight
Well, that’s not wrong, it’s merely lame
And there’s no need to hide my shame
Well, I’m tired of slowly sinking
Still, there’s no one else to blame
Oh, I can’t help it, I’m a quitter
From inside, I’m cold and bitter
Always out, an unbeliever
We’re not floating in the ether
Sick of the illusion that it’s sad to ever want to know
But taking off and sputtering whenever it was time to go
Well, it’s not my fault, I’ll never try
Well, I can’t even tell you why
Well, I thought I heard you calling
From the corner of my eye
Oh, I can’t help it, I’m a quitter
From inside, I’m cold and bitter
Always out and in denial
Laying wreaths and Spanish tile
I’m not scared, I’m only nervous
When chocolate shakes and power surges
Stephen Hawking can’t know either
Were not floating in the ether
It’s not my fault, I’ll never try
And I can’t even tell you why
Well, I thought I heard you calling
From the corner of my eye
Oh, I can’t help it, I’m a quitter
From inside, I’m cold and bitter
Always out and in denial
Laying wreaths and Spanish tile
I’m not scared, I’m only nervous
When chocolate shakes and power surges
Stephen Hawking can’t know either
We’re not floating in the ether
Always out and in denial
Laying wreaths and Spanish tile
Stephen Hawking can’t know either
We’re not floating in the ether
In the ether
In the ether
In the ether
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc na wszystkie kąty, oczywiste, że niektórzy nie są w porządku
/ Align = "left" /
To nie jest złe, to tylko lamerskie.
I nie ma potrzeby ukrywać mojego wstydu
Mam dość powolnego tonienia.
/ Align = "left" /
Nic na to nie poradzę, poddaję się.
Od wewnątrz jestem zimna i gorzka
Zawsze na zewnątrz, niewierzący
Nie unosimy się w eterze.
Sick of the illusion that it ' s sad to ever want to know
Ale startując i tryskając, kiedy tylko nadszedł czas, aby odejść.
To nie moja wina, nigdy nie spróbuję.
Nie wiem nawet dlaczego.
Wydawało mi się, że dzwonisz.
From the corner of my eye
Nic na to nie poradzę, poddaję się.
Od wewnątrz jestem zimna i gorzka
Always out and in denial
Układanie wieńców i kafli hiszpańskich
Nie boję się, tylko się denerwuję.
When chocolate shakees and power surges
Stephen Hawking też nie może wiedzieć.
Nie unosimy się w eterze
To nie moja wina, nigdy nie spróbuję.
I nawet nie mogę ci powiedzieć dlaczego
Wydawało mi się, że dzwonisz.
From the corner of my eye
Nic na to nie poradzę, poddaję się.
Od wewnątrz jestem zimna i gorzka
Always out and in denial
Układanie wieńców i kafli hiszpańskich
Nie boję się, tylko się denerwuję.
When chocolate shakees and power surges
Stephen Hawking też nie może wiedzieć.
Nie unosimy się w eterze.
Always out and in denial
Układanie wieńców i kafli hiszpańskich
Stephen Hawking też nie może wiedzieć.
Nie unosimy się w eterze.
W eterze
W eterze
W eterze