Gåte — Venelite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venelite", wykonawca: Gåte.
Tekst piosenki
Venelite rider ud fra sin faders gård
Da ser hun bjergkongen frem for sig står
— Tiril liril lilil haugjen min
Og de leger så let gennem lunden
«Hør nu Venelite hvad jeg siger dig:
Nu skal du til bjerget med hjem følge mig»
— Tiril liril lilil haugjen min
Og de leger så let gennem lunden
— Tiril liril lilil haugjen min
Og de leger så let gennem lunden
Så rider de igennem så mørk og lang en skov
Og Venelite græd hvergang bjergkongen lo
— Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
Så sætter han mjød og vin frem på sit bord
«Drik nu Venelite glem din far og mor»
— Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
— Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
De Venelite tredje gang af mjødglasset tog
Glemte hun sin faders gård glemte hun sin tro
— Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
«I bjerget er du fanget i bjerget skal du bo
I bjerget skal du hvile men aldrig finde ro»
— Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
— Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
— Tiril liril lilil haugjen min
Og hun kalder så sagte i vinden
— Tiril liril lilil haugjen min
Og hun kalder så sagte i vinden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Venelit wyjeżdża z farmy ojca,
A potem widzi Króla Gór stojącego przed nią.
- Tiril lilil lilil haugjen min,
I tak łatwo grają przez gaj:
"teraz słuchaj, Venelita, co ci mówię:
Teraz wracasz ze mną na górę.
- Tiril lilil lilil haugjen min i grają tak łatwo przez gaj - Tiril lilil lilil haugjen min i grają tak łatwo przez gaj, a następnie jadą przez taki ciemny i długi las, i Венелит płakał za każdym razem, kiedy król gór śmiał się-Tiril lililil lililil haugjen min, a oni grali tak łatwo przez gaj, następnie wkłada miody i wina na swój stół: "a teraz pij Венелит zapomnij swojego ojca i matkę»
- Tiril lilil lilil haugjen min,
I tak łatwo grali przez gaj-
Tiril lilil lilil haugjen min,
I tak łatwo grali przez gaj,
Wenelit po raz trzeci ze szkła miodowego.
Czy zapomniała farmy ojca, czy zapomniała o swojej wierze?
- Tiril lilil lilil haugjen min,
I tak łatwo grali przez gaj "
w górach, jesteś uwięziony w górach, musisz zostać.
W górach trzeba odpocząć, ale nie znaleźć spokoju".
- Tiril lilil lilil haugjen min,
I tak łatwo grali w gaju-
Tiril lilil haugjen min,
I tak łatwo grali w gaju-
Tiril lilil haugjen min,
I tak delikatnie woła na wietrze .
- Tyryl lilyll, lilyll, haugien min,
A ona tak cicho woła na wietrze.