Gatto Panceri — Ma Quando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma Quando", wykonawca: Gatto Panceri.
Tekst piosenki
E' tardi per cambiare
Però diciamo sempre da domani
Diciamo che sfortuna
Che non abbiamo niente tra le mani
Saranno scuse si
Ma questo è un mondo di pescecani
E avrei bisogno solo di
Volare, cambiare, cambiare
Ma quando
Mi passa
L’attesa mi ammazza
Amore, dolcezza, calore
Ma quando ritorni
Qui dentro ai miei sogni
Pensiamo si al futuro
Però il passato è sempre qui presente
Saranno scuse si
Però ti ho sempre qui nella mente
È avrei bisogno solo di
Volare, cambiare, cambiare
Ma quando
Mi passa
L’attesa mi ammazza
Amore, dolcezza, calore
Ma quando ritorni
In questi miei giorni
Forse non sono stato il primo
A dormire sopra il tuo cuscino
Stammi più vicino… stringimi così
Che forse anche un bambino ha bisogno di
Volare, cambiare, cambiare
Ma quando
Mi passa
L’attesa mi ammazza
Amore, dolcezza, calore
Ma quando ritorni
Nel mondo… ma quando
Ma quando… ma quando… ma quando?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już za późno na zmianę.
Ale zawsze rozmawiamy od jutra
Powiedzmy, że pecha
Że nic nie mamy.
Będą usprawiedliwienia dla Ciebie
Ale to jest świat rybek
I potrzebowałem tylko
/ Align = "left" /
Ale kiedy
Przechodzi obok mnie
Czekanie mnie zabija
Miłość, słodycz, ciepło
Ale kiedy wrócisz
Tutaj, w moich snach
Uważamy, że jesteś w przyszłości
Ale przeszłość jest tu zawsze obecna.
Będą usprawiedliwienia dla Ciebie
Ale zawsze w mojej głowie
Tylko tego potrzebuję.
/ Align = "left" /
Ale kiedy
Przechodzi obok mnie
Czekanie mnie zabija
Miłość, słodycz, ciepło
Ale kiedy wrócisz
W tych dniach
Może nie byłem pierwszy
Spanie nad poduszką
Trzymaj się blisko.
Co może nawet dziecko potrzebuje
/ Align = "left" /
Ale kiedy
Przechodzi obok mnie
Czekanie mnie zabija
Miłość, słodycz, ciepło
Ale kiedy wrócisz
Na świecie... ale kiedy
Ale kiedy ... ale kiedy...ale kiedy?