Gatto Panceri — Gioia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gioia", wykonawca: Gatto Panceri.
Tekst piosenki
Grazie per la gioia che sai dare tu
Grazie per la gioia che sai dare tu
Mi ci voleva un giorno come questo,
fuori pioveva e fuori c'era freddo,
e invece adesso sulla mia testa ci batte il sole
e dentro me c'è una gran festa
La torta che mi hai preparato con le tue mani,
lasci che indovini è di frutta fresca
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Ci sono giorni forti e tristi
in cui ti chiedi espressamente perchè esisti,
ma a me basta il tuo sorriso
che mi contagia e mi fa ritornare vivo
Sarà banale sì lo so che non fa notizia
chiamalo amore chiamala amicizia
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
La gioia è un dono è un gran regalo
ma non puoi chiuderla in un pacco con un spago
A caval donato non guardo in bocca
e benedetto se a chiunque ce la porta
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję za radość, którą dajesz, dziękuję ci za radość, którą dajesz, chciałeś mi tam taki dzień, padał deszcz na ulicy i było zimno, a teraz na mojej głowie świeci słońce i we mnie jest duża partia ciasta, które przygotowałeś mi swoje ręce, niech zgadnę-to świeże owoce dziękuję za radość, którą dajesz (dobrze) dziękuję za radość, którą dajesz, (dobrze) masz dni silne i smutne, w których pytasz wprost, dlaczego istniejesz, ale i jestem z powrotem wrócić żywy, to będzie banalne tak, Wiem, że to nie nowość nazywaj to miłością, nazywaj to przyjaźnią dziękuję za radość, którą dajesz (dobrze) dziękuję za radość, którą dajesz, (dobrze) jesteś radością jest darem, jest darem, ale nie możesz go zamknąć w torbie ze sznurkiem, darowanemu koniowi nie patrzę w usta i błogosławiony, jeśli ktoś jest przy drzwiach dziękuję za radość, którą dajesz (dobrze) dziękuję za radość, którą dajesz radość, że dajesz (dobrze) ty