Gatto Panceri — Prendimi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prendimi", wykonawca: Gatto Panceri.
Tekst piosenki
Mi guardo e lo specchio riflette i pensieri
qualcosa è cambiato tu ieri non c'eri... qui dentro di me
e adesso ti dedico completamente
lo spazio più grande che ho nella mente... è tutto per te.
Sento che vivo di te... respiro... perchè
è un volo per me... un salto dal punto più alto.
Mi tuffo diritto in un'altra storia
con tante lezioni imparate a memoria
qui dentro di me, ma che male c'è
se adesso ti dedico completamente
lo spazio più grande che ho nel presente
è tutto per te... ma che male c'è.
C'è che vivo di te
respiro... un'aria pulita che mi da sollievo
e mi levo da qui... in volo.
Un volo leggero cammino a due metri
dal suolo... per noi
se cado... se cado... se cado... prendimi... tu prendimi...
se cado... se cado... se cado... prendimi... tu prendimi...
... sei dentro di me... ma che male c'è.
C'è che vivo di te
respiro... un'aria pulita che mi da sollievo
e mi levo da qui... in volo.
Un volo leggero cammino a due metri
dal suolo... per noi
se cado... se cado... se cado... prendimi... tu prendimi...
se cado... se cado... se cado... prendimi... tu prendimi...
c'è che io plano... a te... dal cielo... perchè
è un volo per me... un salto
se cado... se cado... se cado... prendimi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na siebie i w lustrze odbijają się myśli coś się zmieniło wczoraj nie było... tutaj, we mnie, a teraz całkowicie poświęcam Ci największą przestrzeń, jaką mam na myśli... to wszystko dla Ciebie.
Czuję, że żyję od Ciebie... oddychanie... bo to dla mnie lot... skok z najwyższego punktu.
Zanurzam się w innej historii z tak wieloma lekcjami, których nauczyłem się na pamięć tutaj, we mnie, ale co jest złego w tym, że całkowicie poświęcam Ci największą przestrzeń, jaką mam w teraźniejszości, to wszystko dla ciebie... ale to źle.
Tam mieszkam, czym oddychasz... czyste powietrze, które przynosi mi ulgę i wychodzę stąd... w locie.
Lekki lot odbył się dwa metry nad ziemią... dla nas, jeśli upadnę... jeśli upadnę... jeśli upadnę... przyjmij to... weź mnie...
jeśli upadnę... jeśli upadnę... jeśli upadnę... przyjmij to... weź mnie...
... jesteś we mnie... ale to źle.
Tam mieszkam, czym oddychasz... czyste powietrze, które przynosi mi ulgę i wychodzę stąd... w locie.
Lekki lot odbył się dwa metry nad ziemią... dla nas, jeśli upadnę... jeśli upadnę... jeśli upadnę... przyjmij to... weź mnie...
jeśli upadnę... jeśli upadnę... jeśli upadnę... przyjmij to... weź mnie...
Jestem Plano... zdrowie... z nieba... bo to dla mnie lot... jeden skok, jeśli upadnę... jeśli upadnę... jeśli upadnę... przyjmij to.