Gavin DeGraw — Something Worth Saving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Worth Saving", wykonawca: Gavin DeGraw.
Tekst piosenki
Sometimes
When I lie awake at night
I think about how far we made it together
We were wild
I knew we would always be Maybe it’s all part of finding our heaven
Even if it breaks your heart
Even if it tears your world apart
Still you keep holding on If something’s worth saving
All of our hopes and fears
They may get tangled but love’s sincere
So we keep holding on To something worth saving
Even if it breaks your heart
My hopes
They only align with yours
They’re only as big as we both aim to make them
For love
If I had a thousand lives
I’d find you a thousand times
You know I’d come back again
Even if it breaks your heart
Even if it tears your world apart
Still you keep holding on If something’s worth saving
All of our hopes and fears
They may get tangled but love’s sincere
So we keep holding on To something worth saving
Even if it breaks your heart
How good it could be I knew it would be somehow
And I know now that it is Who could imagine
With all that’s happened
The names, the fights, the insanely long nights
And I’m standing on top of the world
Yeah
And when the dust settles
You’re standing right with me 'cause
Even if it breaks your heart
Even if it tears your world apart
Still you keep holding on If something’s worth saving
All of our hopes and fears
They may get tangled but love’s sincere
So we keep holding on To something worth saving
Even if it breaks your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami
Kiedy nie śpię w nocy
I think about how far we made it together
We were wild
Wiedziałem, że zawsze będziemy. może to część naszego nieba.
Nawet jeśli to łamie ci serce.
Nawet jeśli rozdziera twój świat
/ Align = "left" /
All of our hopes and fears
Mogą się zaplątać, ale miłość jest szczera.
Więc trzymamy się czegoś wartego ocalenia.
Nawet jeśli to łamie ci serce.
Moje nadzieje
/ Align = "left" /
Są tak duże, jak oboje chcemy je zrobić.
For love
If I had a thousand lives
I ' d find you a thousand times
Wiesz, że wrócę.
Nawet jeśli to łamie ci serce.
Nawet jeśli rozdziera twój świat
/ Align = "left" /
All of our hopes and fears
Mogą się zaplątać, ale miłość jest szczera.
Więc trzymamy się czegoś wartego ocalenia.
Nawet jeśli to łamie ci serce.
Wiedziałem, że tak będzie.
I wiem teraz, że to kto mógłby sobie wyobrazić
/ Align = "left" /
Imiona, walki, szalenie długie noce
And I ' m standing on top of the world
Tak.
A gdy opadnie kurz
Stoisz ze mną, bo
Nawet jeśli to łamie ci serce.
Nawet jeśli rozdziera twój świat
/ Align = "left" /
All of our hopes and fears
Mogą się zaplątać, ale miłość jest szczera.
Więc trzymamy się czegoś wartego ocalenia.
Nawet jeśli to łamie ci serce.