Gayla Peevey — Are My Ears on Straight? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are My Ears on Straight?", wykonawca: Gayla Peevey.
Tekst piosenki
I’m a little doll who was dropped and broken
Falling off my mommy’s knee
I’m a little doll who has just been mended
Now won’t you tell me please.
Are My Ears On Straight, Is my nose in place
Have I got a cute expression on my face?
Are my blue eyes bright, Do I look all right?
To be taken home Christmas Day?
When I first came here, Just a month ago.
Brought in by a little girl who loved my so.
She began to cry, 'Til they told her I Could be taken home Christmas Day.
Christmas Eve is drawing nearer, And I’m getting scared
Wish I could see in a mirror, How I’ve been repaired.
I’ll be called for soon, But I’m worried so Will she love me like she did a month ago.
Are My Ears On Straight? I can hardly wait.
To be taken home Christmas Day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem małą lalką, która została upuszczona i złamana.
"Falling off my mammy 's knee"
Jestem małą lalką, która właśnie została naprawiona.
Proszę, powiedz mi.
Czy moje uszy są wyprostowane, czy mój nos jest na miejscu
Czy mam słodki wyraz twarzy?
Czy moje niebieskie oczy są jasne, czy wyglądam dobrze?
Do domu w Boże Narodzenie?
Kiedy pierwszy raz tu przyjechałem, zaledwie miesiąc temu.
Sprowadzona przez małą dziewczynkę, która kochała moje so.
Zaczęła płakać, dopóki nie powiedzieli jej, że mogę wrócić do domu w Boże Narodzenie.
Wigilia zbliża się, a ja się boję.
Chciałbym zobaczyć w lustrze, jak mnie Naprawiono.
Niedługo do mnie zadzwonią, ale martwię się, że będzie mnie kochała, tak jak miesiąc temu.
Uszy Mam Wyprostowane? Nie mogę się doczekać.
To be take home Christmas Day