Gaza — He Is Never Coming Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Is Never Coming Back", wykonawca: Gaza.
Tekst piosenki
I’ll always be there first to assess the situation.
To gain the advantage.
To push you further beneath me.
Because you wanted this.
Because you pulled the kicking legs from the insect.
This ain’t your mother.
You’re gonna find a god.
Because you wanted this.
Because you look to the sky.
You fucking knew better.
This ain’t your mother.
You’re gonna find a god.
We’ll drink the blood of birds and through all this change we’ll wipe our chins
and drink some more.
We are race horses.
Some of us are more happy about that than others.
Some of us more eager to win that race.
Cooking the meat kept us, not prayer.
I called you and you answered me like a fool.
The sky was gray and you were a small child without bones in your arms.
Now you’re a man who died propped up against a fence in the shadow of your
favorite bible story.
Still without bones in your arms.
A mourning husband with a pistol in his hand.
He will smile at you with the meat of a leg joint in his teeth.
We had our day.
Before our hands grayed and died, before the world dried up.
We had our day.
We walked along the road and picked up the bones that were our relatives.
We had our day.
I put my face to the dogs and let them pull the smile from me.
After your eyes sink and grow further useless, not even vultures will pull the
meat from your windowless house.
You have never done anything.
He is never coming back.
Armies of the half dead with their arms to the sky.
Burn my body when I’m bloody dead.
I don’t want to be found with any of you.
I won’t be found with any of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze będę tam pierwszy, by ocenić sytuację.
Żeby zyskać przewagę.
Popchnąć cię niżej ode mnie.
Bo tego chciałeś.
Bo wyciągnęłaś kopające nogi z owada.
To nie twoja matka.
Znajdziesz Boga.
Bo tego chciałeś.
Bo patrzysz w niebo.
Kurwa, wiedziałeś lepiej.
To nie twoja matka.
Znajdziesz Boga.
Będziemy pić krew ptaków i przez całą tę przemianę wytrzemy nasze podbródki
i wypij jeszcze trochę.
Jesteśmy końmi wyścigowymi.
Niektórzy z nas są z tego bardziej zadowoleni niż inni.
Niektórzy z nas bardziej chcą wygrać ten wyścig.
Gotowanie mięsa zatrzymało nas, a nie modlitwę.
Zadzwoniłem do ciebie, a Ty odpowiedziałeś mi jak głupiec.
Niebo było szare, a ty byłeś małym dzieckiem bez kości w ramionach.
Teraz jesteś człowiekiem, który umarł wsparty o płot w cieniu twojego
ulubiona opowieść biblijna.
Wciąż bez kości w ramionach.
Mąż w żałobie z pistoletem w ręku.
Uśmiechnie się do ciebie z mięsem w zębach.
Mieliśmy swój dzień.
Zanim nasze ręce posiwiały i umarły, zanim świat wyschł.
Mieliśmy swój dzień.
Szliśmy drogą i zabraliśmy Kości naszych krewnych.
Mieliśmy swój dzień.
Przyłożyłem twarz do psów i pozwoliłem im się uśmiechać.
Gdy twoje oczy opadną i staną się bezużyteczne, nawet sępy nie pociągną
mięso z twojego domu bez okien.
Nigdy nic nie zrobiłeś.
On nigdy nie wróci.
Armie pół-umarłych z rękami do góry.
Spal moje ciało, kiedy będę martwy.
Nie chcę być znaleziona z żadnym z was.
Z żadnym z was mnie nie znajdą.