Åge Aleksandersen — Kun en ... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kun en ...", wykonawca: Åge Aleksandersen.
Tekst piosenki
Da jeg møtte deg så jeg livet
Så skinnende så klart
Din stolthet klokskap og varme
Fanget meg umiddelbart
Du ga meg ditt livs historie
Med lys og med skygger og mer
Du sa; jeg smiler mot livet
Om verden gråter eller ler
Ref
I natt synger vinden over Skagen
Den lille damens navn
Og havet lytter og synger med
I en vemodig og vakker sang
De synger om sorg og om smerte
Om kjærlighet så klar og ren
Om det store I det lille
Og om at der finnes kun en
Sangen og drømmen og diktet
Fant ly I ditt lille hjem
De rører deg vennlig ved hjertet
Når vemod må vendes til glede igjen
I dine øyne lever en sommer
Mens sølvtråder pynter ditt hår
Og vi som har tapt våre hjerter
Er med deg hvor hen du går
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy spotkałem deg, zobaczyłem życie
Tak błyszcząca, tak jasna,
Ty stolthet klokskap, i gorączka
Natychmiast złapał Meg.
Idziesz Meg ditt historia życia
Ze światłem i cieniami i nie tylko.
Widziałeś; uśmiecham się, życie,
Czy świat płacze, czy się śmieje.
Dziś w nocy wiatr śpiewa nad Skagen, imię małej damy, a morze słucha i śpiewa w żałosnej i wakkerskiej piosence, śpiewają o smutku i bólu, o miłości tak jasnej i czystej, o wielkiej w małej, i że tylko jeden z nich się skończył, piosenka i sen i wiersz chcą schronić się w twoim małym domu, dotykają Degas, przyjaznego sercem, kiedy smutek musi zostać obrócony, aby ponownie ślizgać się w twoich oczach, żyj latem, podczas gdy srebrne nici zdobią z pieniędzmi, gdzie idziesz