Geddy Lee — My Favorite Headache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Favorite Headache", wykonawca: Geddy Lee.
Tekst piosenki
One man standing on the plains of Abraham
Watching the damaged sunrise
One man standing near the edge of a quiet breakdown
I watch the sea, it helps to anchor me
I watch the sea, it helps to anchor me
Once you start hiding you keep on hiding
'Til your paranoia calms down
Once you start watching you keep on watching
'Til you’re tied up and you’re spell-bound!
Just between the ice ages anyway
I want to talk, but I haven’t got too much to say
I don’t mean to be so nihilistic
Forgive me if I seem to be too realistic
Once you start running you keep on running
'Til your muscles start to break down
Once you start falling you keep on falling
'Til you hit the cold cold ground
I watch TV, what do you want from me?
I watch TV, what do you want from me?
Just between the ice ages anyway
I want to talk, I haven’t got enough to say
I don’t mean to be so nihilistic
Forgive me if I seem to be too realistic
Once you start hiding you keep on hiding
'Til you feel you’re safe and sound
Once you start watching you keep on watching
'Til you’re tied up and you’re spell-bound!
I watch the sea, it helps to anchor me
I watch the sea, I saw it on TV
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden człowiek stojący na równinach Abrahama
Watching the damaged sunrise
"One man standing near the edge of a quiet breakdown"
Obserwuję morze, pomaga mnie zakotwiczyć.
Obserwuję morze, pomaga mnie zakotwiczyć.
Kiedy zaczniesz się ukrywać, nie przestawaj się ukrywać.
Dopóki twoja paranoja się nie uspokoi
Jak już zaczniesz patrzeć, to nie przestawaj patrzeć.
Dopóki nie będziesz związana i zaklęta!
Między epokami lodowcowymi
Chcę porozmawiać, ale nie mam zbyt wiele do powiedzenia.
Nie chcę być taki nihilistyczny.
Wybacz, że jestem zbyt realny.
Kiedy zaczniesz biec, nie przestawaj biec.
'Til your muscles start to break down
Jak już zaczniesz spadać, to dalej spadasz.
'Til you hit the cold cold ground
Oglądam telewizję, czego ode mnie chcesz?
Oglądam telewizję, czego ode mnie chcesz?
Między epokami lodowcowymi
Chcę porozmawiać, nie mam nic do powiedzenia.
Nie chcę być taki nihilistyczny.
Wybacz, że jestem zbyt realny.
Kiedy zaczniesz się ukrywać, nie przestawaj się ukrywać.
'Til you feel you' re safe and sound
Jak już zaczniesz patrzeć, to nie przestawaj patrzeć.
Dopóki nie będziesz związana i zaklęta!
Obserwuję morze, pomaga mnie zakotwiczyć.
Oglądam morze, widziałem w telewizji.