GeekSlayer — Teenage dream — Parody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage dream — Parody", wykonawca: GeekSlayer.
Tekst piosenki
You think I'm funny when I use my accent
You call me cheap
when I try to save two cents
I know you like me, it would only make sense
Before I came here, I was a simple man
Just earning money, trying to type code
But things were kinda boring, so I wanted to change
So I came to America,
no regrets, just hope
Catch my plane, yell at the crew, for you
I'll be here forever!
This makes me feel like
I'm living an Indian's Dream
The way I walk around. I am boss
I'll live my life and won't ever go back,
won't ever go back
Walk around and smell the clean air
There's no smoke, it's not polluted
Kinda weird, this is unreal but I'll never go back
I need to study for the SAT
"Go to good college, and go to MIT!"
My mama told me, so I will just study
That's why I came to America,
no regrets, just hope
Do study and get good job, like a FOB
I'll be here forever!
This makes me feel like
I'm living an Indian's Dream
The way I walk around, I am boss
I'll live my life and won't ever go back,
won't ever go back
Walk around and smell the clean air
There's no smoke, it's not polluted!
Kinda weird, this is unreal but I'll never go back
Imma go all the way with my working scheme
Do my Indian's dream tonight
Imma finish all of this with my shaving cream
Do my Indian's dream tonight!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że jestem zabawny, kiedy używam akcentu nazywasz mnie tanim, kiedy próbuję zaoszczędzić dwa centy wiem, że mnie lubisz, to miałoby sens, zanim tu przyjechałem, byłem prostym człowiekiem zarabiającym pieniądze, próbującym pisać kod, ale rzeczy były trochę nudne, więc chciałem się zmienić, więc przyjechałem do Ameryki, bez żalu, po prostu mam nadzieję złapać samolot, krzyczeć na załogę, dla ciebie będę tu na zawsze!
To sprawia, że czuję się, jakbym żył we śnie Indianina. Jestem szefem będę żył swoim życiem i nigdy nie wrócę, nigdy nie wrócę spacer i zapach czystego powietrza nie ma dymu, nie jest zanieczyszczone trochę dziwne, to jest nierealne ale nigdy nie wrócę muszę się uczyć do SAT " Go to good college, and go to MIT!"Mama mi powiedziała, więc po prostu będę się uczyć, dlatego przyjechałem do Ameryki, bez żalu, po prostu mam nadzieję, że będę uczyć się i dostać dobrą pracę, jak FOB będę tu na zawsze!
To sprawia, że czuję się jakbym żył w Indyjskim śnie sposób w jaki chodzę, jestem szefem będę żył swoim życiem i nigdy nie wrócę, nigdy nie wrócę spacer i zapach czystego powietrza nie ma dymu, nie jest zanieczyszczony!
Trochę dziwne, to jest nierealne, ale nigdy nie wrócę Imma przejść całą drogę z moim planem pracy zrobić mój indyjski sen dziś Imma zakończyć to wszystko z moim kremem do golenia zrobić mój indyjski sen dzisiaj!