Gemelli Diversi — Falsi Eroi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falsi Eroi", wykonawca: Gemelli Diversi.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Falsi Eroi
Album: Fuego (2002)
Ho un messaggio in testa che mi gira già da un po´, sarà dato dalla
stupida voglia di verità che ho, ma non credo più a chi mi guarda come
te, parla come se mentire serve a respirare, non ho più chance per chi
nasconde ciò che è, a chi viene naturale fare male, tutti amici con in faccia il vento in cima all´onda ma, spariti senza traccia in un momento se qualcosa non va. ..
sempre felici, però mai davvero, per me i vostri sorrisi valgon meno di zero. ..
Fabbricanti di sogni, teneteli per voi, perché non ho bisogno di falsi
eroi o dei !
Fabbricanti di sogni, non fatene per me amo solo quel che è vero e seguo a malapena i miei !
Loro fanno leggi su cose giuste o no, facile quando si è finti e poi
non si rispettano !
Sai non mi fregano più né loro, né le loro falsità, gente che non ha pietà, racconta verità a metà, tranquillamente sorridono ai fessi
onesti, nasconde dietro un falso egoismo i propri interessi, non da se non ha in cambio, conta questo soltanto, molti danno un mondo di bugie
quotidiane, ti fanno credere che avere delle proprie idee sia un male,
sanno di far promesse che non manterranno e non hanno rimorso per
quello che fanno, sono occupato che volete sto pensando, di rose si presenteranno !
Fabbricanti di sogni, teneteli per voi, perché non ho bisogno di falsi
eroi o dei !
Fabbricanti di sogni, non fatene per me amo solo quel che è vero e seguo a malapena i miei !
Tu che avevi sempre lucilabbra per me, alle spalle eri una serpe nata
per confondere, il cuore di chi pendeva da quei tuoi sorrisi, ci si,
perdeva in notti tra edifici, con me parlavi di un fututo insieme, dopo
di un fiume di parole restano solo cicatrici, non mi va, di stare ad ascoltare, chi non ha, coraggio di dire la verità, ma sa nascondere con
maschere quella che è la realtà.. . cercate sempre amore, ma mai
davvero per me ora i vostri baci valgon meno di zero. ..
Fabbricanti di sogni, teneteli per voi, perché non ho bisogno di falsi
eroi o dei !
Fabbricanti di sogni, non fatene per me amo solo quel che è vero e seguo a malapena i miei !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Fałszywi Bohaterowie
Album: Fuego (2002)
Mam wiadomość w mojej głowie, że mam już jakiś czas, zostaną podane
głupie pragnienie prawdy mam, ale nie wierzę już tym, którzy patrzą na mnie jak
mówisz tak, jakby kłamać trzeba oddychać, nie mam już szans dla kogo.
ukrywa to, co jest naturalne, aby zranić wszystkich przyjaciół z wiatrem w twarz z góry, ale zniknął bez śladu w jednej chwili, jeśli coś jest nie tak. ..
zawsze szczęśliwy, ale nigdy prawdziwy, dla mnie Twoje uśmiechy są warte mniej niż zero. ..
Producenci marzeń, zostaw je dla Ciebie, ponieważ nie potrzebuję fałszywych
bohaterowie lub bogowie !
Nie róbcie dla mnie tylko tego, co jest prawdą, a ja ledwo podążam za moimi!
Sprawiają, że prawa dotyczące właściwych rzeczy są łatwe, gdy jesteś fałszywy, a następnie
nie szanują się nawzajem !
Wiesz, nie jestem już oszukany ani przez nich, ani przez ich kłamstwa, ludzie, którzy nie żałują, mówią prawdę na pół, uśmiechają się cicho do głupców
uczciwy, ukrywa za fałszywym egoizmem swoje własne interesy, a nie jeśli nie ma w zamian, to tylko uważa się, że wielu daje świat kłamstw
każdego dnia sprawiają, że myślisz, że posiadanie własnych pomysłów jest złe,
wiedzą, że składają obietnice, których nie dotrzymają, i nie mają wyrzutów sumienia za
co robią, jestem zajęty, co chcesz myślę, że róże pojawią się !
Producenci marzeń, zostaw je dla Ciebie, ponieważ nie potrzebuję fałszywych
bohaterowie lub bogowie !
Nie róbcie dla mnie tylko tego, co jest prawdą, a ja ledwo podążam za moimi!
Ty, który zawsze miał dla mnie lucylabbrę, za plecami był urodzonym wężem
aby zdezorientować, serce tych, którzy wiszą z tych Twoich uśmiechów, ty,
gubił się w nocy między budynkami, rozmawiałeś ze mną o fututo razem, po
z rzeki słów pozostają tylko blizny, nie chcę stać i słuchać, kto nie ma odwagi, aby powiedzieć prawdę, ale jest w stanie ukryć z
maskuje to, czym jest rzeczywistość.. . zawsze szukasz miłości, ale nigdy
naprawdę, dla mnie teraz Twoje pocałunki są warte mniej niż zero. ..
Producenci marzeń, zostaw je dla Ciebie, ponieważ nie potrzebuję fałszywych
bohaterowie lub bogowie !
Nie róbcie dla mnie tylko tego, co jest prawdą, a ja ledwo podążam za moimi!