Gemelli Diversi — Non Dirlo Ai Tuoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non Dirlo Ai Tuoi", wykonawca: Gemelli Diversi.
Tekst piosenki
Hey hey signorita che splendore, non ho parole, accetteresti se mi offrissi
come tuo accompagnatore?
Un angelo custode per le ore lom¬ntane dal sole, non raccontarmi che mamma non
vuole,
lo so che ha detto di tutto: quella faccia non mi piace affatto,
guarda che vestiti ha addosso e che passo,
come tipo da evitare perfetto, quatto quatto punta solo a fare sesso,
ma mi infischio di questo, ti invito lo stesso, ai tuoi non vado gi№ perch amo
il rischio del resto,
quindi chiara la cosa, non puoi restare delusa, dico torna a casa e usa
qualche scusa tipo:
mi ha invitata una mia amica ad un pic nic, ci chiuderemo in un hotel motel
holiday inn,
come in un bel film sorseggeremo un drink, accarezzandoci perІ ricordati di. .
RIT:
Non dirlo ai tuoi lo sai, per loro io sono soltanto un porta guai,
quindi resti tra noi, scapperemo e poi vedrai che non ti pentirai.
Non dirlo ai tuoi lo sai, per loro io sono soltanto un porta guai,
quindi resti tra noi, scapperemo e poi vedrai che andremo dove vuoi.
E' il nostro party, puoi divertirti, voglio rapirti e tra le mie braccia poi di baci consumarti,
i discorsi che ti fa pap: ma quanti orecchini c’ha? quello proprio non mi va,
ma lui non sa che abbiamo giri loschi, sgamati ai rischi, pronti a fuggire dal tuo daddy come
due fuggiaschi,
t’imboschi, detesti i discorsi, poi scappi resisti,
se te ne parla il papi digli mollami, scusami saran fatti miei e poi non un porta guai,
digli scappo, digli che di te son pazzo e intanto trovo un modo per smollarti
dal tuo vecchio,
il resto non ha importanza, l’essenza di sto discorso una stanza d’albergo,
nel borgo ti porto e non scherzo, fidati tu puoi raggiungermi, devi concederti
perІ ricordati di. ..
RIT:. ..
Hai mai sentito di un party vietato ai grandi dove i regolamenti son fatti per
ignorarli,
quest’idea sta cominciando a stuzzicarti, questa sera proprio l¬ che volevo
invitarti,
ai genitori d¬ di non preoccuparsi, digli di non aspettarti
perch puІ darsi che dopo il pic nic ci sia un pigiama party,
si intende son le donne d’altronde le mamme, voglion tenermi distante,
dipende forse dal fatto che son visto come un ragazzino sempre in giro col fuso
orario di un vampiro,
anche loro sanno quanto mi ostino se sotto tiro c' una donna nel mirino,
non lo nascondo sono un pessimo elemento lo so, ma in fondo questo a farti
godere perciІ. ..
RIT:. ..
Sono gi№ che t’aspetto da un po'
prendo tutto e vengo da te per i soldi non ti preoccupare
o no non mi preoccuperІ
vestiti pi№ sexy che puoi
il vestito pi№ sexy che ho scappiamo ma non devi dirlo ai tuoi
o no io non glielo dirІ
RIT:. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, hej, signorita, co jest genialne, nie mam słów, zgodziłabyś się, gdybyś mi zaoferowała
jak twój towarzysz?
Anioł Stróż w lomntane godzin od słońca, nie mów mi, że mama nie
chcieć,
wiem, że powiedział Wszystko: ta twarz wcale mi się nie podoba,
zobacz, co ma na sobie ubrania i co krok,
jako idealny facet, którego należy unikać, quatto quatto jest po prostu celem seksu,
ale dbam o to, zapraszam Cię jednak, nie chodzę do ciebie, bo kocham
ryzyko pozostałych,
jasne jest, że nie możesz się rozczarować, mówię, wróć do domu i użyj
jakieś wymówki:
moja przyjaciółka zaprosiła mnie na piknik.
holiday inn,
jak w pięknym filmie będziemy popijać drinka, pieścić się nawzajem. .
RITA:
Nie mów swoim, wiesz, że dla nich jestem tylko powodem do kłopotów.,
więc zostańcie między nami, uciekniemy, a wtedy zobaczycie, że nie będziecie żałować.
Nie mów swoim, wiesz, że dla nich jestem tylko powodem do kłopotów.,
więc zostań między nami, uciekniemy, a zobaczysz, że pójdziemy tam, gdzie chcesz.
To nasza impreza, możesz się dobrze bawić, chcę cię porwać i w moich ramionach, a potem cię pocałować,
ile ma kolczyków? to po prostu nie jest przyjemne.,
ale nie wie, że mamy ponure zwroty akcji, ryzykowne, gotowe do ucieczki od twojego taty, jak
dwóch uciekinierów,
dusisz się, nienawidzisz przemówień, a potem uciekasz.,
jeśli tata ci powie, powiedz mu, Puść mnie, wybacz, to będzie moja sprawa, a potem nie sprawi ci kłopotów,
powiedz mu, że zwariowałem, a znajdę sposób, żeby się ciebie pozbyć.
od Starego,
reszta nie ma znaczenia, istotą mówię pokój hotelowy,
w wiosce zabiorę cię i nie żartuję, uwierz mi, możesz do mnie dotrzeć, musisz sobie pozwolić
Peri pamiętaj. ..
RITA:. ..
Czy kiedykolwiek słyszałeś o partii zakazanej dla wielkich, gdzie zasady są dla
ignorować,
ten pomysł zaczyna cię drażnić, tego wieczoru, dokładnie to, czego chciałem
zapraszać,
rodzice d nie martw się, powiedz mu, żeby nie czekał
bo po pikniku będziemy mieli noc.,
mam na myśli kobiety, z drugiej strony, matki, chcą trzymać mnie z daleka,
może to zależy od tego, czy widziałem małego chłopca zawsze z wrzecionem
czas wampira,
oni też wiedzą, jak bardzo się upieram, jeśli na celowniku jest kobieta.,
nie ukrywam, że jestem złym elementem, wiem, ale w zasadzie jest to, aby ci
ciesz się perciI. ..
RITA:. ..
Czekałem na ciebie od dawna.
biorę wszystko i przychodzę do ciebie za pieniądze nie martw się
czy nie, nie martwię się
Pee nr sexy ubrania, jak można
najseksowniejsza sukienka, jaką mam.
albo nie, nie powiem mu.
RITA:. ..