Gemini — Per sempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per sempre", wykonawca: Gemini.
Tekst piosenki
Cercare dentro me…
Dimmi dove adesso sei
Ricordi… quando correvamo dietro un sogno
e ci sembrava che la vita fosse un pugno in pieno volto
Oh… Dove sei?
Io e te lontani ormai
da troppo tempo dispersi
Dentro una favola sarò e volerò…
e sarò li per dirti che…
Anche se noi
lontani forse non saremo mai
Io prometto che ti stringerò
E che sempre ti proteggerò
Io t’amerò per sempre
Lavoro in un Motel
nel buio della notte
silenzi.
Come un poeta disperato per amore
io scrivo per colmare il mio dolore
Oh… cosa vuoi?
Chissà se tu ascolterai
questa uggiosa melodia
Chissà se un giorno io ti troverò e volerò…
E sarò li per dirti che…
Anche se noi
lontani forse non saremo mai
Io prometto che ti stringerò
E che sempre ti proteggerò
Io t’amerò per sempre
(Grazie a Andrea per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukaj we mnie…
Powiedz mi, gdzie jesteś.
Pamiętasz, jak biegliśmy po marzenia?
myśleliśmy, że życie to cios w twarz.
Gdzie jesteś?
Jesteśmy daleko.
zbyt długo nieobecni
W bajce będę i będę latał…
i będę tam, aby powiedzieć, że…
Chociaż my
daleko, może nigdy nie będziemy
Obiecuję, że będę cię ściskał
I że zawsze będę cię chronić.
Będę cię kochał na zawsze.
Praca w motelu
w ciemności nocy
milczenie.
Jako poeta zdesperowany w miłości
piszę, aby wypełnić mój ból
Czego chcesz?
Kto wie, czy usłyszysz
ta ponura melodia
Kto wie, któregoś dnia cię znajdę i polecę…
I będę tam, aby powiedzieć, że…
Chociaż my
daleko, może nigdy nie będziemy
Obiecuję, że będę cię ściskał
I że zawsze będę cię chronić.
Będę cię kochał na zawsze.
(Dzięki Andrea za ten tekst)