Gemini Club — Can't Believe You Said That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Believe You Said That", wykonawca: Gemini Club.
Tekst piosenki
Never keep you head down low,
move into the middle while your eyes stay wide.
And kick me in the lips now, no?
And write in every name that you would rather have instead. Now.
Light another cigarette,
pour out all the gasoline.
Nothing ever burns without you.
Take another drag,
before you pull the parachute,
down on the stories you choose.
It’s the change in me.
No, I’m never going to pray,
when it’s easier to say,
«it's easier to be alone.»
So come on take me back
because I’m breaking in to shapes,
I’m breaking into shapes to fit in every word you say.
You hear the sirens coming from our house?
You say it’s me,
I say it’s you.
You hear the sirens?
Because I can’t see you
no I can’t hear you.
It’s the change in me.
Follow me out.
Follow me in.
Follow me out.
Follow me in.
Your fire hose is breaking your door down.
Your fire hose is breaking your door down now.
Your fire hose is breaking your door down.
Your fire hose,
Your fire hose is breaking your door down.
Follow me out.
Follow me in.
Follow me out.
Follow me in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Never keep you head down low,
przesuń się w środek, a oczy pozostaną szeroko otwarte.
I kopnij mnie w usta, nie?
I napisz w każdym imieniu, które wolałbyś mieć zamiast tego. Teraz.
Zapal kolejnego papierosa.,
wylej całą benzynę.
Bez ciebie nic się nie pali.
Take another drag,
zanim wyciągniesz spadochron,
nie opowiadaj o sobie.
To zmiana we mnie.
Nie, nigdy się nie pomodlę.,
"when it' s easier to say",
"łatwiej jest być samemu.»
Więc chodź weź mnie z powrotem
because I ' m breaking in to shapes,
Łamię kształty, by pasowały do każdego słowa.
Słyszysz syreny dochodzące z naszego domu?
Mówisz, że to ja.,
Mówię, że to Ty.
Słyszysz syreny?
Bo cię nie widzę.
nie słyszę cię.
To zmiana we mnie.
Proszę za mną.
Proszę za mną.
Proszę za mną.
Proszę za mną.
Twój wąż pożarniczy wyłamuje Ci drzwi.
Twój wąż pożarniczy wyłamuje Ci drzwi.
Twój wąż pożarniczy wyłamuje Ci drzwi.
Twój wąż strażacki,
Twój wąż pożarniczy wyłamuje Ci drzwi.
Proszę za mną.
Proszę za mną.
Proszę za mną.
Proszę za mną.