Gemini Five — Chemicals Between Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemicals Between Us", wykonawca: Gemini Five.
Tekst piosenki
looking back at times
always been the great pretender…
a master in disguise
I see my darkest days
and summer slides into December
and long cold nights
cuz something good can end up bad
and we start to fall — and we burn out fast
It’s much too late to save us now
I couldn’t break your fall
I couldn’t see at all
I hate the chemicals between us nothing stays the same
nothing kills the pain
I hate the thing that comes between us I hope we’re standing tall
I hate the chemicals between us now.
a bed of twisted sheets
your every move gives you away now
I now you all too well
teaching old mistakes
was it me who held too tight or…
I just can’t tell cuz someone good
might end up bad
and the story ends — and light go out
It’s much too late to save us now
I hope we’re standing tall
heading for the fall
I hate the chemicals between us what has come in between
this pain will kill again
before it ends — and we burn out fast
and it’s much too late
to save us from this pain
I hate the chemicals between us what has come between us what went wrong inbetween us now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
patrząc wstecz
zawsze byłem wielkim pretendentem.…
mistrz w przebraniu
I see my darkest days
i lato ślizga się w grudniu
i długie zimne noce
bo coś dobrego może skończyć się źle
i zaczynamy spadać-i szybko się wypalimy
Już za późno, by nas uratować.
I couldn ' t break your fall
Nic nie widziałem.
Nienawidzę chemikaliów między nami nic nie pozostaje takie samo
nic nie zabija bólu.
Nienawidzę tego, co nas dzieli.
Nienawidzę tych chemikaliów między nami.
a bed of twisted sheets
każdy twój ruch cię zdradza.
I now you all too well
nauczanie starych błędów
czy to ja trzymałem za mocno?…
I just can ' t tell Boz someone good
może skończyć się źle.
i historia się kończy-i światło gaśnie
Już za późno, by nas uratować.
I hope we ' re standing tall
heading for the fall
Nienawidzę związków chemicznych między nami.
ten ból znów zabije
zanim się skończy-i szybko się wypalimy
i jest o wiele za późno.
to save us from this pain
Nienawidzę związków chemicznych między nami. co między nami zaszło. co poszło nie tak między nami.…