Gemini Syndrome — Falling Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Apart", wykonawca: Gemini Syndrome.
Tekst piosenki
Look inside the picture frame
The faces have been empty for so long
You are a prisoner
The story is sinister
Only memory remains
The space is only empty when you’re gone
The day is apocalypse
The story is on your lips
I can’t save you
I can’t save you
Everytime I try to redirect your eyes
To see through to the real you
You push me to the side every single time
And I can’t help you
From Falling Apart again
Everyday’s a tragedy
And everything is dying anyway
I’m not afraid to die
The memories multiply
Hope is just a breath away
You hear it when the angels call your name
Is anyone listening
The deity is beckoning
I can’t save you
I can’t save you
Everytime I try
To redirect your eyes
To see through to The real you
You push me to the side
Every single time
And I can’t help you
From Falling Apart again
Falling Apart again
WHY?!
The journey to save yourself
Is the reflection of the dreams you have
That try to separate you from
Heaven and hell
You wanna quit but never will
Because it’s already over
Everytime I try
To redirect your eyes
To see through to The real you
You push me to the side
Every single time
And I can’t help you
Everytime I try
To redirect your eyes
To see through to The real you
You push me to the side
Every single time
And I can’t help you
From Falling Apart again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz w ramkę zdjęcia.
Twarze były puste od tak dawna.
Jesteś więźniem.
The story is sinister
Pozostaje tylko pamięć
Przestrzeń jest pusta tylko wtedy, gdy cię nie ma.
The day is apocalypse
The story is on your lips
Nie mogę cię uratować.
Nie mogę cię uratować.
Everytime I try to redirect your eyes
By przejrzeć do prawdziwego ciebie
Popychasz mnie na bok za każdym razem.
I nie mogę ci pomóc.
From Falling Apart again
Everyday ' s a tragedy
I wszystko i tak umiera.
Nie boję się śmierci.
The memories multiple
Hope is just a breath away
You hear it when the angels call your name
Czy ktoś mnie słucha?
Bóstwo wzywa
Nie mogę cię uratować.
Nie mogę cię uratować.
Everytime I try
/ Align = "left" /
By przejrzeć do prawdziwego ciebie
Popychasz mnie na bok.
Za każdym razem
I nie mogę ci pomóc.
From Falling Apart again
Falling Apart again
Dlaczego?!
The journey to save yourself
Jest odbiciem Twoich marzeń
Które próbują cię oddzielić od
Heaven and hell
You wanna quit but never will
Bo to już koniec.
Everytime I try
/ Align = "left" /
By przejrzeć do prawdziwego ciebie
Popychasz mnie na bok.
Za każdym razem
I nie mogę ci pomóc.
Everytime I try
/ Align = "left" /
By przejrzeć do prawdziwego ciebie
Popychasz mnie na bok.
Za każdym razem
I nie mogę ci pomóc.
From Falling Apart again