Gemini Syndrome — Take This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take This", wykonawca: Gemini Syndrome.
Tekst piosenki
A stranger asks me: «where you coming from?»
I say: «I don’t know…»
Well where you going? Surely I’m going home?
Like everything, we rise and fall away
Just as the ocean lives and flows each day
I’ll take you away from your nightmare!
If only you would come with me!
I want to show you a better way, take this
A stranger stops it, and offers me a gift
And says: «Take this please…»
I never wanted anything more, the pressure brings me to my knees
Like everything, we rise and fall away
Just as the ocean lives and flows each day
I’ll take you away from your nightmare!
If only you would come with me!
I want to show you a better way, so you and I will finally be free!
Won’t you please take this?
I’ll never lived a life I wouldn’t die for!
But I guess its all the same!
The dream is still alive while your not dreaming!
The dream is true…
The dream is true…
As flawed as you may think you are, your perfect to me!
Crawl inside the hole in my heart and we will never live!
(Take you away…)
I want to show you a better way, so you and I will finally be free!
Won’t you please, so you and I will finally be free!
Won’t you please, take this!
Take this!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieznajomy pyta mnie: "skąd pochodzisz?»
Mówię: "Nie wiem…»
Gdzie idziesz? Na pewno wracam do domu?
Jak wszystko, wstajemy i spadamy
Tak jak ocean żyje i płynie każdego dnia
Zabiorę cię z twojego koszmaru!
Gdybyś tylko poszedł ze mną!
Chcę ci pokazać lepszy sposób, weź to.
Obcy zatrzymuje to i oferuje mi prezent.
I mówi: "Weź to proszę.…»
Nigdy nie chciałem niczego więcej, presja rzuca mnie na kolana
Jak wszystko, wstajemy i spadamy
Tak jak ocean żyje i płynie każdego dnia
Zabiorę cię z twojego koszmaru!
Gdybyś tylko poszedł ze mną!
Chcę ci pokazać lepszy sposób, żebyśmy w końcu byli wolni!
Proszę, weź to.
Nigdy nie będę żył życiem, za które nie mógłbym umrzeć!
/ Align = "left" /
Sen wciąż żyje, a ty nie śnisz!
The dream is true…
The dream is true…
Choć myślisz, że jesteś niedoskonały, jesteś dla mnie idealny!
Wczołgaj się do dziury w moim sercu, a nigdy nie będziemy żyć!
(Take you away…)
Chcę ci pokazać lepszy sposób, żebyśmy w końcu byli wolni!
Proszę, żebyśmy w końcu byli wolni!
Proszę, weź to!
Weź to!