Gemini — T.L.C. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T.L.C.", wykonawca: Gemini.
Tekst piosenki
Hey, I’m sorry 'bout last night
I was wrong to start a fight
Now I feel so bad
I know you’re mad
But, please love, hold me tight
'cause I need you
Tender loving care
is the only
Remedy when you’re down
And you’re lonely
Aha, ooh
Won’t you give it to me, give it to me, give it to me
Tender loving care
and you know it That’s what I want
I beg you to show it Won’t you give it to me
I know I’m a fool
And I talk too loud
I drink and I smoke
Till I’m in a cloud
But I don’t pretend
When I say I’m your friend
You’re quiet and stern
As you potter about
Determined and grim
Like you’re moving out
Don’t leave me this way
Oh, how I want you to stay
'cause I need you
Tender loving care
is the only
Remedy when you’re down
And you’re lonely
aha, Ooh,
Won’t you give it to me
I know I’m no good
And I let you down
Every time I behave
Like a goddamn clown
I know it’s a shame
And I’m solely to blame
Your face is so pale
And your eyes resigned
I’m forever the fool
And forever blind
But I promise I’ll change
Oh baby, don’t look so strange
'cause I need you
Tender loving care
is the only
That’s what I want
I beg you to show it Aha, ooh
Won’t you give it to me
Only you have seen my tears
You’re the one who knows my fears
Please forgive me now
Remember how
I’ve loved you all these years
And I still do Tender loving care
is the only
Remedy when you’re down
And you’re lonely
Aha, ooh
Won’t you give it to me, give it to me, give it to me
Aha, ooh
Won’t you give it to me, give it to me, give it to me
Aha, ooh
Won’t you give it to me, give it to me, give it to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam za wczoraj.
Myliłem się, rozpoczynając bójkę.
Teraz czuję się tak źle
Wiem, że jesteś szalony.
But, please love, hold me tight
'cause I need you
Tender loving care
jest jedynym
Remedy when you ' re down
And you ' re lonely
Aha, ooh
Czy nie dasz mi tego, daj mi to, daj mi to
Tender loving care
and you know it That ' s what I want
Błagam, Pokaż mi to.
Wiem, że jestem głupcem.
And I talk too loud
Piję I palę.
Till I ' m in a cloud
Ale nie udaję
When I say I ' m your friend
Jesteś cichy i surowy.
As you potter about
Zdeterminowany i ponury
Jakbyś się wyprowadzał.
Don ' t leave me this way
Oh, how I want you to stay
'cause I need you
Tender loving care
jest jedynym
Remedy when you ' re down
And you ' re lonely
aha, Ooh,
Nie dasz mi go?
I know I ' m no good
And I let you down
"Every time I behave"
Jak cholerny klaun.
Wiem, że to wstyd.
I to moja wina.
Twoja twarz jest taka blada.
I twoje oczy się poddały
I ' m forever the fool
And forever blind
Ale obiecuję, że się zmienię.
Oh baby, don ' t look so strange
'cause I need you
Tender loving care
jest jedynym
That ' s what I want
Błagam, pokaż to.
Nie dasz mi go?
"Only you have seen my tears"
To Ty znasz moje lęki.
Proszę, wybacz mi.
Remember how
Kochałem cię przez te wszystkie lata.
I wciąż troszczę się o miłość.
jest jedynym
Remedy when you ' re down
And you ' re lonely
Aha, ooh
Czy nie dasz mi tego, daj mi to, daj mi to
Aha, ooh
Czy nie dasz mi tego, daj mi to, daj mi to
Aha, ooh
Czy nie dasz mi tego, daj mi to, daj mi to