Gemma Hayes — Ruin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruin", wykonawca: Gemma Hayes.
Tekst piosenki
Hiding out in trenches I’ve built
I’m so good at it now
I know how to trick myself
We’ll soon see if you’ll be my ruin
I maybe high but you got me terrified
You make me feel something again
You make me feel human
You make me feel something again
At least I feel human again
I was fine with nothing
I was fine in a dream
Did nobody tell you
You can’t wake a girl who pretends to sleep
I, I don’t know how you did it But I can’t catch my breath
Wrapped so tightly round my chest
Your love is a tourniquet
You make me feel something again
You make me feel human
You make me feel something again
At least I feel human again
What do you burn
What do you keep
You can’t wake a girl
Who pretends to sleep
Over and over
Cutting at scars
You need the darkness
If you wanna see stars
What do you burn
What do you keep
You can’t wake a girl
Who pretends to sleep
Over and over
Cutting at scars
You need the darkness
If you wanna see stars
I don’t know why I tell you these things
I don’t know why I tell you these things
I don’t know why I tell you these things
I don’t know why I tell you these things
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywam się w okopach, które zbudowałem.
Jestem w tym dobra.
Wiem, jak się oszukać.
Wkrótce zobaczymy, czy będziesz moją ruiną.
I maybe high but you got me scarred
You make me feel something again
You make me feel human
You make me feel something again
Przynajmniej znów czuję się człowiekiem.
Nic mi nie przeszkadzało.
We śnie było dobrze.
Czy nikt Ci nie powiedział?
Nie obudzisz dziewczyny, która udaje, że śpi.
Nie wiem, jak to zrobiłeś, ale nie mogę złapać oddechu.
Owinięte tak mocno wokół mojej piersi
"Your love is a tourniquet"
You make me feel something again
You make me feel human
You make me feel something again
Przynajmniej znów czuję się człowiekiem.
Co palisz?
Co trzymasz?
You can ' t wake a girl
Who pretends to sleep
/ Align = "left" /
Cutting at scars
You need the darkness
If you wanna see stars
Co palisz?
Co trzymasz?
You can ' t wake a girl
Who pretends to sleep
/ Align = "left" /
Cutting at scars
You need the darkness
If you wanna see stars
Nie wiem, dlaczego mówię ci takie rzeczy.
Nie wiem, dlaczego mówię ci takie rzeczy.
Nie wiem, dlaczego mówię ci takie rzeczy.
Nie wiem, dlaczego mówię ci takie rzeczy.