Gene Chandler — Nothing Can Stop Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Can Stop Me", wykonawca: Gene Chandler.
Tekst piosenki
Nothing can stop me So bad, do I feel inside
Get my hat, I’m checkin' out
'Cause you and your friends really hurt my pride
So unexspected you shot me down
With all the fella’s standing around yeah
'Please don’t go', that’s what they’ll be saying
'Please don’t go', But I’m not playing
'Cause nothing can stop me
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
Nothing can stop me Though you and I where pretty close
I’m calling it quits girl
'Cause it was you I really dug the most
You made me feel like I was two feet tall
While all the others laughed and squalled yeah
'Please don’t go', that’s what they’ll be saying
'Please don’t go', But I’m not playing
'Cause nothing can stop me Don’t mind me havin' the blues
You made me loose my cool
Fella’s honestly
You treat me so cold and you’re so mean
Nothing can stop me So bad, do I feel inside
Get my hat, I’m checkin' out
'Cause you and your friends really hurt my pride
So unexspected you shot me down
With all the fella’s standing around yeah
'Please don’t go', that’s what they’ll be saying
'Please don’t go', But I’m not playing
'Cause nothing can stop me
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mnie tak nie powstrzyma, czy czuję się w środku
Get my hat, I 'm checkin' out
'Cause you and your friends really hurt my pride
So Unexpected you shot me down
With all the fella ' s standing around yeah
"Proszę, nie odchodź", tak będą mówić.
"Please don ' t go", But I ' m not playing
'Cause nothing can stop me
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
Nic mnie nie powstrzyma.
I ' m calling it quits girl
'Cause it was you I really duged the most
Sprawiłeś, że poczułem się, jakbym miał metr.
Podczas gdy wszyscy inni śmiali się i krzyczeli tak
"Proszę, nie odchodź", tak będą mówić.
"Please don ' t go", But I ' m not playing
'Cause nothing can stop me Don' t mind me havin ' The blues
You made me loose my cool
/ Align = "left" /
You treat me so cold and you ' re so mean
Nic mnie tak nie powstrzyma, czy czuję się w środku
Get my hat, I 'm checkin' out
'Cause you and your friends really hurt my pride
So Unexpected you shot me down
With all the fella ' s standing around yeah
"Proszę, nie odchodź", tak będą mówić.
"Please don ' t go", But I ' m not playing
'Cause nothing can stop me
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah)