Gene Clark — The Virgin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Virgin", wykonawca: Gene Clark.
Tekst piosenki
She went off to the city
To find what she was looking for
To identify, to really try
To find herself some hope
With the summer sun for laughing
And the winter rain did pour
She was lovelier from learning
And from living, loving more
From her dancing love and young soul
And the gypsies in her dream
To the pulse of stark acceptance
When the winds began to freeze
With no curfews left to hold her
And no walls to shield her pain
Finding out that facts were older
And that life forms are insane
The presence of protection seemed
To fade, as did her doubt
That she now was no exception
Nor was the love who pushed her out
Though the streets cried out
Go, homesick
Virtues strength of mind would ring
In the maladies of meaning
The sad song she learned to sing
Now, her teachers and philosophers
And the poet’s silver throat
Are the vessels which on wisdom’s karmic ocean she will float
Was this her revolution
Just a child in love’s crusade
With the question in her innocence
Through the lies her eyes betrayed?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechała do miasta.
By znaleźć to, czego szukała.
/ Align = "left" /
By znaleźć sobie jakąś nadzieję
With the summer sun for laughing
A zimowy deszcz lał
Była piękniejsza od nauki.
And from living, loving more
Z jej tańczącej miłości i młodej duszy
I Cyganie w jej śnie
To the pulse of stark acceptance
When the winds began to freeze
/ Align = "left" /
I nie ma ścian, które chroniłyby jej ból.
Dowiedzenie się, że fakty były starsze
I że formy życia są szalone
Obecność ochrony wydawała się
/ Align = "left" /
Że nie była wyjątkiem
Ani miłość, która ją wypchnęła.
Though the streets cried out
Go, homesick
/ Align = "left" /
In the maladies of meaning
The sad song she learned to sing
Jej nauczyciele i filozofowie
I srebrne gardło poety
Są naczyniami, które na karmicznym oceanie mądrości popłyną
Czy to była jej rewolucja?
Just a child in love ' s crusade
Z pytaniem w jej niewinności
Przez kłamstwa, które zdradziły jej oczy?