Gene Kelly — For Me and My Gal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Me and My Gal", wykonawca: Gene Kelly.
Tekst piosenki
The bells are ringing for me and my gal,
The birds are singing for me and my gal.
Everybody’s been knowing
To a wedding they’re going
And for weeks they’ve been sewing,
Every Susie and Sal.
They’re congregating for me and my gal,
The Parson’s waiting for me and my gal.
And sometime
I’m goin' to build a little home for two,
For three or four or more,
In Love-land for me and my gal.
See the relatives there
Looking over the pair!
They can tell at a glance
It’s a loving romance.
It’s a wonderful sight
As the families unite.
Gee! It makes the boy proud
As he says to the crowd:
The bells are ringing for me and my gal,
The birds are singing for me and my gal.
Everybody’s been knowing
To a wedding they’re going
And for weeks they’ve been sewing,
Every Susie and Sal.
They’re congregating for me and my gal,
The Parson’s waiting for me and my gal.
And sometime
I’m goin' to build a little home for two,
For three or four or more,
In Love-land for me and my gal.
(repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwony biją dla mnie i mojej dziewczyny,
Ptaki śpiewają dla mnie i mojej dziewczyny.
Everybody ' s been knowing
Na ślub idą
I od tygodni szyją,
Każda Susie i Sal.
Zbierają się dla mnie i mojej dziewczyny.,
Pastor czeka na mnie i moją dziewczynę.
And sometime
Zbuduję mały dom dla dwojga.,
Dla trzech lub czterech lub więcej,
W Krainie miłości dla mnie i mojej dziewczyny.
Zobacz też
Patrzę na parę!
/ Align = "left" /
To miłosny romans.
To wspaniały widok.
Jak rodziny jednoczą się.
Rany! To sprawia, że chłopak jest dumny.
Jak mówi do tłumu:
Dzwony biją dla mnie i mojej dziewczyny,
Ptaki śpiewają dla mnie i mojej dziewczyny.
Everybody ' s been knowing
Na ślub idą
I od tygodni szyją,
Każda Susie i Sal.
Zbierają się dla mnie i mojej dziewczyny.,
Pastor czeka na mnie i moją dziewczynę.
And sometime
Zbuduję mały dom dla dwojga.,
Dla trzech lub czterech lub więcej,
W Krainie miłości dla mnie i mojej dziewczyny.
(powtórzenie refrenu)