Gene Loves Jezebel — Liquor Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liquor Man", wykonawca: Gene Loves Jezebel.
Tekst piosenki
Couldn’t sleep a wink last night
Every time I closed my eyes
I saw you crying, crying all alone
Instead of lying in bed
These thoughts that raced around my head
My crazy head
I wish I was your father
Then I could have seen you grow
I’d love to watch you grow
I wish I could have seen all the places
All the faces that you’ve seen
I wish I could
Take a chance on the liquor man
Take a chance on the liquor man
The liquor man knows
Take a chance on the liquor man
take a chance on the liquor man
The liquor man knows
Ah, yes he does
These slow, sweet, sweet dreams
Make me laugh and sometimes
I thought I was insane
My crazy head
With my head down through the clouds
Made me happy, made me strong, so proud
My head in the clouds
Take a chance on the liquor man
Take a chance on the liquor man
The liquor man knows
Ah yes he does
Take a chance on the liquor man
Take a chance on the liquor man
The liquor man knows
I swear he does
It’s not like I was alone
I’m not alone
And when I’m lying awake
I think of all the hearts that I’ve broken
I used to laugh
Then again I catch my eyes in the mirror
Just as the sun comes through the skies
I ain’t so bad looking after all
Take a chance on the liquor man
Take a chance on the liquor man
The liquor man knows
Ah yes he does
Take a chance on the liquor man
Take a chance on the liquor man
The liquor man knows
Told you so Take a chance on the liquor man
Take a chance on the liquor man
The liquor man knows
Ah yes he does
Take a chance on the liquor man
Take a chance on the liquor man
The liquor man knows
Whoa yeah
Take a chance on the liquor man
Take a chance on the liquor man
The liquor man knows
I know he does
I can’t get out of bed
My crazy, lazy, lazy head won’t go no
I said
Take a chance on the liquor man
Take a chance on the liquor man
The liquor man knows
Take a chance on the liquor man
Take a chance on the liquor man
The liquor man knows
It’s not the memories
It’s not what I want you to be
I want you here
And when the sun don’t shine
I pull my head up underneath the covers
I want to stroke your hair
Soft and long
Just once again
Plant roses around your door
Think of things I promised you
A long time ago
Ah nananana nanana…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem zmrużyć oka ostatniej nocy.
Za każdym razem, gdy zamykam oczy
Widziałam, jak płaczesz, płaczesz sama.
Zamiast leżeć w łóżku
These thoughts that raced around my head
My crazy head
Chciałbym być twoim ojcem.
Wtedy mógłbym zobaczyć, jak dorastasz.
Chciałbym patrzeć, jak dorastasz.
Szkoda, że nie widziałem wszystkich miejsc.
Wszystkie twarze, które widziałeś
Chciałbym móc.
"Take a chance on the liquor man"
"Take a chance on the liquor man"
Człowiek od alkoholu wie
"Take a chance on the liquor man"
"take a chance on the liquor man"
Człowiek od alkoholu wie
Ach, tak.
Te powolne, Słodkie, Słodkie sny
Rozśmiesz mnie i czasami
Myślałem, że oszalałem.
My crazy head
Z głową w dół przez chmury
Uczyniła mnie szczęśliwą, silną, tak dumną
Moja głowa w chmurach
"Take a chance on the liquor man"
"Take a chance on the liquor man"
Człowiek od alkoholu wie
O tak.
"Take a chance on the liquor man"
"Take a chance on the liquor man"
Człowiek od alkoholu wie
Przysięgam, że tak.
To nie tak, że byłam sama.
I ' m not alone
And when I ' m lying awake
I think of all the hearts that I ' ve broken
Kiedyś się śmiałem.
/ Align = "left" /
Tak jak słońce wschodzi przez niebo
I ain ' t so bad looking after all
"Take a chance on the liquor man"
"Take a chance on the liquor man"
Człowiek od alkoholu wie
O tak.
"Take a chance on the liquor man"
"Take a chance on the liquor man"
Człowiek od alkoholu wie
Told you so Take a chance on the liquor man
"Take a chance on the liquor man"
Człowiek od alkoholu wie
O tak.
"Take a chance on the liquor man"
"Take a chance on the liquor man"
Człowiek od alkoholu wie
Whoa yeah
"Take a chance on the liquor man"
"Take a chance on the liquor man"
Człowiek od alkoholu wie
Wiem, że tak.
Nie mogę wstać z łóżka.
Moja szalona, leniwa, leniwa głowa nie chce iść
Powiedziałem
"Take a chance on the liquor man"
"Take a chance on the liquor man"
Człowiek od alkoholu wie
"Take a chance on the liquor man"
"Take a chance on the liquor man"
Człowiek od alkoholu wie
To nie wspomnienia.
To nie jest to, czym chcę, żebyś był.
I want you here
And when the sun don ' t shine
Wsuwam głowę pod kołdrę
Chcę Głaskać twoje włosy.
Miękkie i długie
Jeszcze raz.
Posadź róże wokół swoich drzwi
Pomyśl o rzeczach, które Ci obiecałem.
A long time ago
Ah nananana nanana…