Gene Loves Jezebel — Love Keeps Dragging Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Keeps Dragging Me Down", wykonawca: Gene Loves Jezebel.
Tekst piosenki
Every day I wake up, Lord, I try to face up Try to make some sense out of misery
I just keep rollin', gotta keep rollin'
Somewhere out there, there’s a life for me
'Cause, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Alone I can’t face it, Lord, I try to fake it Gotta get my ass back in gear
I just keep rollin', gotta keep rollin'
Rollin' my way outta here
'Cause, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
I swear, I hold my head up I hold my head up I was happy, with my head in the clouds
I felt so strong and I felt so proud
'Cause I believed in everlasting love
The love of God and the heavens above
'Cause, I just keep rollin'
Gotta keep rollin', I just keep rollin'
'Cause, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Everyday I wake up, Lord, I try to face up Try to make some sense out of misery
I’ll just keep rollin', gotta keep rollin'
Rollin' to the praise of the Lord
I swear, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
'Cause love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia budzę się, Panie, staram się stawać twarzą w twarz, staram się wydobyć z nieszczęścia jakiś sens.
I just keep rollin', gotta keep rollin'
Gdzieś tam jest życie dla mnie
'Cause, love keeps dragging me down
/ Align = "left" /
Love keeps dragging me down
/ Align = "left" /
Alone I can ' t face it, Lord, I try to fake it Gotta get my ass back in gear
I just keep rollin', gotta keep rollin'
Rollin ' my way outta here
'Cause, love keeps dragging me down
/ Align = "left" /
Love keeps dragging me down
/ Align = "left" /
Przysięgam, trzymam głowę w górze, trzymam głowę w górze, byłem szczęśliwy, z głową w chmurach.
Czułam się taka silna i dumna
'Cause I believe in everlasting love
Miłość Boga i niebiosa nad nami
'Cause, I just keep rollin'
Gotta keep rollin', I just keep rollin'
'Cause, love keeps dragging me down
/ Align = "left" /
Love keeps dragging me down
/ Align = "left" /
Każdego dnia budzę się, Panie, staram się stanąć twarzą w twarz. staram się wydobyć z nieszczęścia jakiś sens.
I 'll just keep rollin', gotta keep rollin'
Rollin ' to the praise of the Lord
I swear, love keeps dragging me down
/ Align = "left" /
'Cause love keeps dragging me down
/ Align = "left" /