Gene Mitchell — Caribbean Cowboy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caribbean Cowboy", wykonawca: Gene Mitchell.
Tekst piosenki
I’ve got no horse, I’ve got a boat
I don’t sit in the saddle, I merely float
Searching for my fortune and my fame
I’ve got no rope, I’ve got riggin'
I’ve got no shovel, but Man, I’m diggin'
The feel of the power
Of the jib and the main
I’ve got no cows, I’ve got the seals
They’ve got no horns, but no big deal
They sit on the rocks
And they bask in the sun all day
I’ve got no cactus, in the desert sand
But I’ve got buoys out from the land
They ring and they ding
As they guide me through the bay
I’m a Caribbean Cowboy; No, I’ll never change
I’m riding the wind, instead of the range
I’m going to sail, where the water is warm
Folks on land say;
«Ship ahoy! It’s that Caribbean Cowboy»
Instrumental
Tag
Folks on land say;
«Ship ahoy! It’s that Caribbean Cowboy»
I’ve got no mountains, I’ve got the waves
I’ve got no damsel, I’ve got to save
I’m out to save the porpoise
And the humpback whale
I’ve got no cowgirl, but that’s alright
'Cause I’ll find me a mermaid, one of these nights
She’ll look so pretty
With the moonlight on her scales
I’m a Caribbean Cowboy; No, I’ll never change
I’m riding the wind, instead of the range
I’m going to sail, where the water is warm
Folks on land say;
«Ship ahoy! It’s that Caribbean Cowboy»
I’m a Caribbean Cowboy; No, I’ll never change
I’m riding the wind, instead of the range
I’m going to sail, where the water is warm
Folks on land say;
«Ship ahoy! It’s that Caribbean Cowboy»
Tag
Folks on land say;
«Ship ahoy! It’s that Caribbean Cowboy»
(Spoken and fade)
Hoist 'em up, fluff 'em out
Get the wind in them sails
I’m out of here
Off into that Caribbean sunset
Mmmm, I’m going to find that mermaid
She’s out there somewhere
I think I last saw her over by Vieques
Over Puerto Rico way
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've got no horse, I' ve got a boat
Nie siedzę w siodle, tylko pływam.
Szukając mojej fortuny i sławy
I 've got no rope, I've got riggin'
Nie mam łopaty, ale kopię.
The feel of the power
Na wysięgniku i głównym
Nie mam krów, mam foki.
Nie mają rogów, ale nic wielkiego.
Siedzą na skałach
I wygrzewają się w słońcu cały dzień
Nie mam kaktusa, na pustynnym piasku.
Ale mam boje na lądzie.
They ring and they ding
As they guide me through the bay
Jestem Karaibskim kowbojem; nie, nigdy się nie zmienię
I ' m riding the wind, instead of the range
Popłynę tam, gdzie woda jest ciepła.
Ludzie na lądzie mówią:;
"Ship ahoy! To ten karaibski kowboj.»
Instrumentalne
Znacznik
Ludzie na lądzie mówią:;
"Ship ahoy! To ten karaibski kowboj.»
I 've got no mountains, I' ve got the waves
I 've got no damsel, I' ve got to save
Ratuję morświna.
I Humbak wieloryb
Nie mam kowbojki, ale w porządku.
'Cause I' ll find me a mermaid, one of these nights
Będzie wyglądała tak pięknie.
With the moonlight on her scales
Jestem Karaibskim kowbojem; nie, nigdy się nie zmienię
I ' m riding the wind, instead of the range
Popłynę tam, gdzie woda jest ciepła.
Ludzie na lądzie mówią:;
"Ship ahoy! To ten karaibski kowboj.»
Jestem Karaibskim kowbojem; nie, nigdy się nie zmienię
I ' m riding the wind, instead of the range
Popłynę tam, gdzie woda jest ciepła.
Ludzie na lądzie mówią:;
"Ship ahoy! To ten karaibski kowboj.»
Znacznik
Ludzie na lądzie mówią:;
"Ship ahoy! To ten karaibski kowboj.»
(Spoken and fade)
"Hoist' em up, fluff 'em out"
Get the wind in them sails
Spadam stąd.
"Off into that Caribbean sunset"
Znajdę tę syrenę.
Ona gdzieś tam jest.
Chyba ostatni raz widziałem ją koło Vieques.
Over Puerto Rico way