Gene Mitchell — Christmas In The Islands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas In The Islands", wykonawca: Gene Mitchell.
Tekst piosenki
VERSE 1
Going to buy myself a Christmas present
I’ve been working all year long
And I need some time; just to call all mine
In a warm sunny place
I’ve got everyone a present
I’ll leave them underneath the Christmas tree
Addressed to you, from me
To put a glow on your face
CHORUS
As for me, on Christmas Day
I’ll be somewhere far away
So when you think of me, know that I’m smiling
Spending Christmas in the islands
VERSE 2
Going to buy myself a Christmas present
Get an airline ticket to
The land of the sun, for some holiday fun
The way the islanders do
Trade the eggnog for pina coladas
Pack away my coat and gloves
I’ll just need a beach mat; a funny big straw hat
And throw away my shoes
CHORUS
As for me, on Christmas Day
I’ll be somewhere far away
So when you think of me, know that I’m smiling
Spending Christmas in the islands
INSTRUMENTAL
BRIDGE
Christmas Eve, I’ll be counting the stars
On a moonlit bay
I’ll be living on island time
So I’ll just sleep in on Christmas Day
VERSE 3
Going to buy myself a Christmas present
To a tropical paradise
To spend a little time, just to relax and unwind
To the sound of the sea
I hope you like your Christmas present
You’d better open it now, you’ll know just what to do
When you see there’s tickets for two
Because you’re coming with me
CHORUS
As for us, on Christmas Day
We’ll be somewhere far away
So when they think of us
They’ll know that we’re smiling
Spending Christmas in the islands
TAG
So when they think of us
They’ll know that we’re smiling
Spending Christmas in the islands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1
Kupię sobie prezent świąteczny.
Pracuję cały rok.
I potrzebuję trochę czasu, żeby zadzwonić do wszystkich moich.
W ciepłym, słonecznym miejscu
Mam dla wszystkich prezent.
Zostawię je pod choinką.
Zaadresowane do ciebie, ode mnie
* To put a glow on your face *
Refren
Jeśli chodzi o mnie, w Boże Narodzenie
I ' ll be somewhere far away
Więc kiedy pomyślisz o mnie, wiedz, że się uśmiecham
Spędzanie Świąt na wyspach
Werset 2
Kupię sobie prezent świąteczny.
Zdobądź bilet lotniczy do
Kraina słońca, dla wakacyjnej zabawy
The way the islanders do
Wymień ajerkoniak za Pina coladas.
Spakuj mój płaszcz i rękawiczki.
Potrzebuję tylko maty plażowej, śmiesznego, dużego Słomkowego Kapelusza.
And throw away my shoes
Refren
Jeśli chodzi o mnie, w Boże Narodzenie
I ' ll be somewhere far away
Więc kiedy pomyślisz o mnie, wiedz, że się uśmiecham
Spędzanie Świąt na wyspach
Instrumentalne
Most
Wigilia, będę liczył Gwiazdy
On a moonlit bay
I ' ll be living on island time
Więc prześpię się w Boże Narodzenie.
Werset 3
Kupię sobie prezent świąteczny.
Do tropikalnego raju
Spędzić trochę czasu, zrelaksować się i odprężyć
To the sound of the sea
Mam nadzieję, że podoba Ci się Prezent Świąteczny.
Lepiej Otwórz to teraz, będziesz wiedział co robić.
Kiedy zobaczysz, są bilety dla dwojga.
Bo idziesz ze mną.
Refren
Co do nas, w Boże Narodzenie
We ' ll be somewhere far away
So when they think of us
Będą wiedzieć, że się uśmiechamy.
Spędzanie Świąt na wyspach
Znacznik
So when they think of us
Będą wiedzieć, że się uśmiechamy.
Spędzanie Świąt na wyspach