Gene Mitchell — Make Mine A Pina Colada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Mine A Pina Colada", wykonawca: Gene Mitchell.
Tekst piosenki
She likes an olive with her martini
Cashmere sweater and Italian boots
Well, I like style, but where I am going
They wear flip-flops and a bathing suit
So, make mine a pina colada
I’ve been working too hard, now I’ve gotta
Take a chance on life and have a little fun
I’ve got some money in my pocket
And a one-way ticket to the tropics
So bartender, make mine a pina colada
He likes his beer in a long neck bottle
Belt buckle and a cowboy hat
Well, I like Willie and Waylon too
But at this moment, I’m not feeling like that
So, make mine a pina colada
I’ve been working too hard, now I’ve gotta
Take a chance on life and have a little fun
I’ve got some money in my pocket
And a one-way ticket to the tropics
So bartender, make mine a pina colada
That couple toast their glasses of champagne
Wedding dress and a rented tux
One day I might find myself in that position
But for now, I’ll just wish them luck
So, make mine a pina colada
I’ve been working too hard, now I’ve gotta
Take a chance on life and have a little fun
Tag
(Let's have some fun)
Instrumental
They like margaritas and Coronas
Hawaiian shirts and tropical tales
Boat talk and songs of the islands
Now that’s a group I can fit in quite well
So, make mine a pina colada
I’ve been working too hard, now I’ve gotta
Take a chance on life and have a little fun
I’ve got some money in my pocket
And a one-way ticket to the tropics
So bartender, make mine a pina colada
Make mine a pina colada
Tag
Make mine a pina colada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubi oliwkę do martini.
Kaszmirowy sweter i włoskie buty
Lubię styl, ale dokąd zmierzam
Noszą japonki i strój kąpielowy.
Więc zrób mi pina coladę.
Pracowałem zbyt ciężko, teraz muszę
Zaryzykuj życie i zabaw się trochę.
Mam trochę pieniędzy w kieszeni.
I bilet w jedną stronę do tropików
Barman, zrób mi pina coladę.
Lubi piwo w butelce z długą szyją.
Sprzączka i kapelusz kowbojski
Ja też lubię Williego i Waylona.
Ale w tej chwili, nie czuję się tak.
Więc zrób mi pina coladę.
Pracowałem zbyt ciężko, teraz muszę
Zaryzykuj życie i zabaw się trochę.
Mam trochę pieniędzy w kieszeni.
I bilet w jedną stronę do tropików
Barman, zrób mi pina coladę.
Ta para toastuje kieliszki szampana.
Suknia ślubna i wypożyczony smoking
Pewnego dnia mogę znaleźć się w takiej sytuacji.
Ale na razie życzę im powodzenia.
Więc zrób mi pina coladę.
Pracowałem zbyt ciężko, teraz muszę
Zaryzykuj życie i zabaw się trochę.
Znacznik
(Let ' s have some fun)
Instrumentalne
Lubią margarity i koronki.
Hawajskie koszule i opowieści tropikalne
Boat talk and songs of the islands
To jest grupa, do której pasuję całkiem nieźle.
Więc zrób mi pina coladę.
Pracowałem zbyt ciężko, teraz muszę
Zaryzykuj życie i zabaw się trochę.
Mam trochę pieniędzy w kieszeni.
I bilet w jedną stronę do tropików
Barman, zrób mi pina coladę.
"Make mine a pina colada"
Znacznik
"Make mine a pina colada"