Gene Mitchell — Mexicoma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mexicoma", wykonawca: Gene Mitchell.
Tekst piosenki
He went down south of the border
Sat at a tiki bar and he ordered
One shot of every tequila for just a few pesos
Some were smooth, some were rough
But shots of tequila are never enough
He started chasing each shot with
«Corona mas fina cervezas»
After awhile the bartender was blurry
He paid no mind, he was not in a hurry
He had plenty of pesos and besides, he was on vacation
He was stressed, he was there to relax
Another shot and beer, he avoided the fact
If he kept this up, he could predict his destination
Too many shots of tequila and too many Coronas
He’s sleeping on the beach all day, in a Mexicoma
He met a fine Senorita there
With big brown eyes and long black hair
He said, have some tequila and Coronas
And sit here beside me She said, «I prefer Sangria wine
Come to mi casa and you’ll be fine
The two of us will have our own private party»
She was firm and beautiful
He was feeling like a raging bull
Before too long, they had the whole room steaming
Someone on the beach walked by They looked at him and with a sigh
Thought, leave him alone
He’s smiling, he must be dreaming
Too many shots of tequila and too many Coronas
He’s sleeping on the beach all day, in a Mexicoma
Instrumental
Bridge
When you’re in Mexico, you’re a long, long way from home
But when you’re in a Mexicoma — you sleep alone
Too many shots of tequila and too many Coronas
He’s sleeping on the beach all day, in a Mexicoma
Tag
He’ll be sleeping on the beach all day, in a Mexicoma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedł na południe od granicy.
Usiadł w barze tiki i zamówił
Jeden kieliszek każdej tequili za kilka pesos.
Niektóre były gładkie, niektóre szorstkie
Ale kieliszki tequili nigdy nie wystarczą.
Zaczął gonić za każdym strzałem z
"Corona mas Fina cervezas»
Po chwili barman był zamazany.
Nie zważał na to, nie spieszył się.
Miał mnóstwo pesos, a poza tym był na wakacjach.
Był zestresowany, odpoczywał.
Kolejny strzał i piwo, uniknął faktu
Gdyby tak dalej robił, mógłby przewidzieć swój cel.
Za dużo tequili i za dużo koronek.
Cały dzień śpi na plaży, w Meksyku.
Spotkał tam piękną Senioritę.
Z dużymi brązowymi oczami i długimi czarnymi włosami
Powiedział, że napij się tequili i Coronas.
"Wolę wino Sangria".
Przyjdź do mojego domu, a wszystko będzie dobrze.
We dwoje urządzimy sobie prywatną imprezę.»
Była jędrna i piękna.
Czuł się jak wściekły byk.
Niedługo potem, cały pokój się zaparował.
Ktoś na plaży przechodził obok, spojrzał na niego i westchnął.
Pomyślałem, zostaw go w spokoju.
Uśmiecha się, pewnie śni.
Za dużo tequili i za dużo koronek.
Cały dzień śpi na plaży, w Meksyku.
Instrumentalne
Most
Kiedy jesteś w Meksyku, jesteś daleko, daleko od domu.
Ale kiedy jesteś w Meksyku — śpisz sam
Za dużo tequili i za dużo koronek.
Cały dzień śpi na plaży, w Meksyku.
Znacznik
Cały dzień będzie spał na plaży, w Meksyku.