Gene Mitchell — Sweet Alabama Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Alabama Smile", wykonawca: Gene Mitchell.
Tekst piosenki
Verse 1
I have traveled all around the world
Had the chance to meet so many girls
Some were lovers, some good friends
Some there was no chance of making amends
A lifetime of loves gone wrong
So I finally made my way back home
Verse 2
To the land where chicken is fried
Butter beans, cornbread and homemade pecan pie
Magnolia blossoms, high in the trees
Guess you can no longer call me the breeze
Now I’m finally doing so well
Since I met me a pretty, sweet Southern Belle
Chorus
She works magic on my mind
I know I’ve found the right girl this time
She captures me with her slow southern style
And she melts my heart, with her sweet Alabama smile
Verse 3
Work all week, then on Friday night
It’s a low cut top and her jeans fitting tight
We dance all evening, then come last call
She whispers in my ear with her southern drawl
She says I think it’s time to go home
We can finish this dance when we’re all alone
Chorus
She works magic on my mind
I know I’ve found the right girl this time
She captures me with her slow southern style
And she melts my heart, with her sweet Alabama smile
Bridge
When she touches me, I mold like soft red clay
I’m sticking to her, I won’t go away
I’m not just hanging around for awhile
She’s got me forever with her sweet Alabama smile
Instrumental
Verse 4
After church on Sunday afternoon
Family’s all gathered, dinner’s on soon
On our hands, there are two wedding rings
Family, that’s the most important thing
The world is a very big place
But I was born in the South, and right here I will stay
Chorus
She works magic on my mind
I know I’ve found the right girl this time
She captures me with her slow southern style
And she melts my heart, with her sweet Alabama smile
Tag
She melts my heart with her sweet Alabama smile
Her sweet, sweet Alabama smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1
Podróżowałem po całym świecie.
Miałem okazję poznać tyle dziewczyn.
Niektórzy byli kochankami, niektórzy dobrymi przyjaciółmi.
Niektórzy nie mieli szans na zadośćuczynienie.
A lifetime of loves gone wrong
Więc w końcu wróciłem do domu.
Werset 2
Do krainy gdzie smażony jest kurczak
Maślana fasola, chleb kukurydziany i domowe ciasto orzechowe
Magnolia kwitnie, wysoko wśród drzew
Chyba nie możesz już nazywać mnie bryzą.
Teraz w końcu tak dobrze mi idzie.
Odkąd poznałem piękną, słodką Południową Piękność
Refren
She works magic on my mind
I know I ' ve found the right girl this time
Uchwyciła mnie swoim powolnym południowym stylem
I roztapia moje serce swoim słodkim uśmiechem z Alabamy
Werset 3
Pracuj cały tydzień, a potem w piątkowy wieczór.
To niski obcięty top i obcisłe dżinsy.
Tańczymy cały wieczór, a potem przychodzimy po raz ostatni.
Szepcze mi do ucha swoim południowym pociągnięciem.
Mówi, że czas wracać do domu.
Możemy skończyć ten taniec, kiedy będziemy sami.
Refren
She works magic on my mind
I know I ' ve found the right girl this time
Uchwyciła mnie swoim powolnym południowym stylem
I roztapia moje serce swoim słodkim uśmiechem z Alabamy
Most
Kiedy mnie dotyka, kształtuję się jak miękka czerwona glina.
Trzymam się jej, nie odejdę.
Nie kręcę się tu przez jakiś czas.
She ' s got me forever with her sweet Alabama smile
Instrumentalne
Werset 4
Po kościele w niedzielne popołudnie
Rodzina się zebrała, zaraz będzie kolacja.
Na naszych rękach są dwie obrączki.
Rodzina, to najważniejsza rzecz
/ Align = "left" /
Ale urodziłem się na południu i tu zostanę.
Refren
She works magic on my mind
I know I ' ve found the right girl this time
Uchwyciła mnie swoim powolnym południowym stylem
I roztapia moje serce swoim słodkim uśmiechem z Alabamy
Znacznik
"She melts my heart with her sweet Alabama smile"
Jej słodki, słodki uśmiech Alabamy