Gene Mitchell — Vacation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vacation", wykonawca: Gene Mitchell.
Tekst piosenki
Intro Chorus
I’m going on vacation, I’m going on vacation
I’ve got my suitcases packed
I’m, yes, I? m going on vacation
I’m going on vacation
And I’m never, never, ever coming back
I’ve been wondering for so long
Why I’m working for somebody else
Saving up all my vacation
Just to have a little time to myself
When I could be in the islands
Where even the work is play
I could be styling
And living vacation everyday
I’m going on vacation, I’m going on vacation
I’ve got my suitcases packed
I’m, yes, I’m going on vacation
I’m going on vacation
And I’m never, never, ever coming back
Vacations are too short
A week and sometimes two
Just when you start relaxing
Vacation is already through
And you’re back home and working
A forty hour week and then
One thing’s for certain
You can’t wait for vacation again
I’m going on vacation, I’m going on vacation
I’ve got my suitcases packed
I’m, yes, I’m going on vacation
I’m going on vacation
And I’m never, never, ever coming back
Instrumental
Bridge
So many places to see, so much I want to do So little time to make it all come true
I’ve put it off too long
The islands are where I belong
It’s time to prove, I’m making my move
I’ll see you there, so long
Pack it all up, pack it up now
Pack it all up, never coming back
I’m going on vacation, I’m going on vacation
I’ve got my suitcases packed
I’m, yes, I’m going on vacation
I’m going on vacation
And I’m never, never, ever coming back
Tag
I’m, yes, I’m going on vacation,
I’m going on vacation
And I’m never, never, ever coming back
I’m going on vacation!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro Chorus
Jadę na wakacje, jadę na wakacje
Spakowałam walizki.
Jestem, tak, ja? m jedzie na wakacje
Jadę na wakacje.
I nigdy, przenigdy nie wrócę
Tak długo się zastanawiałam.
Dlaczego pracuję dla kogoś innego?
Oszczędzam wszystkie moje wakacje.
Żeby mieć trochę czasu dla siebie.
Kiedy mógłbym być na wyspach
Gdzie nawet praca jest zabawą
I could be styling
I codziennie żyjąc na wakacjach
Jadę na wakacje, jadę na wakacje
Spakowałam walizki.
Tak, Jadę na wakacje.
Jadę na wakacje.
I nigdy, przenigdy nie wrócę
Wakacje są za krótkie.
Tydzień, a czasem dwa.
Just when you start relaxing
Wakacje już się skończyły.
A Ty wracasz do domu i pracujesz
Czterdzieści godzin tygodniowo, a potem
Jedno jest pewne.
Nie możesz się doczekać wakacji.
Jadę na wakacje, jadę na wakacje
Spakowałam walizki.
Tak, Jadę na wakacje.
Jadę na wakacje.
I nigdy, przenigdy nie wrócę
Instrumentalne
Most
Tak wiele miejsc do zobaczenia, tak wiele chcę zrobić tak mało czasu, aby to wszystko się spełniło
Zbyt długo to odkładałem.
Wyspy są tam, gdzie moje miejsce.
Czas udowodnić, że wykonuję swój ruch.
Do zobaczenia.
Spakuj to wszystko, spakuj to teraz
Spakuj to wszystko i nigdy nie wracaj.
Jadę na wakacje, jadę na wakacje
Spakowałam walizki.
Tak, Jadę na wakacje.
Jadę na wakacje.
I nigdy, przenigdy nie wrócę
Znacznik
Tak, Jadę na wakacje.,
Jadę na wakacje.
I nigdy, przenigdy nie wrócę
Jadę na wakacje!