Gene Pitney — Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely", wykonawca: Gene Pitney.
Tekst piosenki
Isn’t that my girl
And is that my best friend
Aren’t they walking much too close together
And it don’t look like they’re talking about the weather
I must be seeing things I thought I’d never see
I must be hearing things when I hear her say to him
«I want you, I need you, I love you»
Looking through a tear
I can see him kissing her
And I feel my poor heart softly breaking
I’d do anything if only I was mistaken
I must be seeing things, oh no, it can’t be true
I must be hearing things when I hear him say to her
«Forget him, it’s over, you’re mine now»
I must be seeing things I thought I’d never see
I must be hearing things, you made a fool of me
I must be seeing things and hearing things
Oh, no I love you so Oh, please don’t go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nie moja dziewczyna?
I czy to mój najlepszy przyjaciel?
Czy nie idą zbyt blisko siebie?
I nie wygląda na to, że rozmawiają o pogodzie.
Muszę widzieć rzeczy, o których myślałem, że nigdy nie zobaczę.
Muszę słyszeć różne rzeczy, kiedy słyszę, jak do niego mówi.
"I want you, I need you, I love you»
Looking through a tear
Widzę, jak ją całuje.
And I feel my poor heart softly breaking
Zrobiłbym wszystko, gdybym się mylił.
Muszę widzieć rzeczy, o nie, to nie może być prawda
Muszę słyszeć różne rzeczy, kiedy on do niej mówi.
"Zapomnij o nim, to koniec, jesteś teraz mój»
Muszę widzieć rzeczy, o których myślałem, że nigdy nie zobaczę.
Muszę słyszeć różne rzeczy, zrobiłeś ze mnie głupca
Muszę widzieć i słyszeć różne rzeczy.
Oh, nie, kocham cię tak Oh, proszę nie odchodź