Gene Simmons — Whatever Turns You On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatever Turns You On", wykonawca: Gene Simmons.
Tekst piosenki
You know damn well you’ll never change me
I wouldn’t be any good (say what?)
If you could take away all this pain
I really do think you should
But if you keep it strong then I’ll keep it up yeah, yeah
Whatever turns you on, (hey) turns you on
If you set it straight then I will not hesitate
Whatever turns you on, (hey) turns me on
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
So you’ve been walking around in an daze for days and days and days
Ever since you kicked me out of your bed you were left in some kind of haze
How can you feel how you feel and feel that you’re feeling good (uh huh)
I know you know what I’m saying
You know I know we can keep it up all night
But if you keep it strong, then I’ll keep it up yeah, yeah
Whatever turns you on, (hey) turns you on
If you set it straight, then I will not hesitate
Whatever turns you on, (hey) turns me on
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
So you’ve been walking around in an daze for days and days and days (wooh)
Ever since you kicked me out of your bed, you were left in some kind of haze
How can you feel how you feel and feel that you’re feeling good
But if you keep it strong, then I’ll keep it up yeah, yeah
Whatever turns you on, (hey) turns you on
If you set it straight then I will not hesitate
Whatever turns you on, (hey) turns me on (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know damn well well you ' ll never change me
I wouldn ' t be any good (say what?)
Gdybyś mógł zabrać cały ten ból
Naprawdę uważam, że powinieneś
/ Align = "left" /
"Whatever turns you on, (hey) turns you on"
Jeśli to wyprostujesz, nie zawaham się.
Cokolwiek cię podnieca, (Hej) podnieca mnie
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Więc chodzisz w oszołomieniu przez dni i dni i dni
Odkąd wykopałeś mnie ze swojego łóżka, zostałeś w jakiejś mgle.
How can you feel how you feel and feel that you ' re feeling good (uh huh)
I know you know what I ' m saying
You know I know we can keep it up all night
/ Align = "left" /
"Whatever turns you on, (hey) turns you on"
Jeśli to wyprostujesz, nie zawaham się.
Cokolwiek cię podnieca, (Hej) podnieca mnie
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
/ Align = "left" / )
Odkąd wykopałeś mnie ze swojego łóżka, zostałeś w jakiejś mgle.
"How can you feel what you feel and feel that you 're feeling good"
/ Align = "left" /
"Whatever turns you on, (hey) turns you on"
Jeśli to wyprostujesz, nie zawaham się.
"Whatever turns you on, (hey) turns me on (wooh)")
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, oh yeah