Gene Vincent & His Blue Caps — Five Days, Five Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Five Days, Five Days", wykonawca: Gene Vincent & His Blue Caps.
Tekst piosenki
A-that's how long that she’s been gone
And that’s how long I’ve cried
Five days, five days
Since you walked out the door
Won’t you please come home
I couldn’t stand five more
Well the first day after she left me I laughed and told my friends
That she’d be back before
The sun is settin' low again
Five days, five days
Since you walked out the door
Won’t you please come home
I couldn’t stand five more.
Well, the second day after she left me I started to have my doubts,
I wondered if she was comin' back
or Really had checked out.
Five days, five days
Since you walked out the door,
Won’t you please come home
I couldn’t stand five more.
(One, two, three, four, five days more)
Well, the third day after she left me I started to watch the door,
Before the day was over
I began to walk the floor.
Five days, five days
Since you walked out the door
Won’t you please come home
I couldn’t stand five more.
Well the fourth day after she left me I really began to sweat,
She should have been back days ago
But she ain’t got back yet.
Five days, five days
Since you walked out the door
Won’t you please come home
I couldn’t stand five more
(One, two, three, four, five days more)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A-That 's how long that she' s been gone
I tak długo płakałam
Pięć dni, pięć dni
Odkąd wyszedłeś za drzwi.
Proszę, wróć do domu.
Nie mogłem znieść pięciu więcej.
Pierwszego dnia po tym, jak mnie zostawiła, śmiałem się i powiedziałem moim przyjaciołom
Że wróci wcześniej
The sun is settin ' low again
Pięć dni, pięć dni
Odkąd wyszedłeś za drzwi.
Proszę, wróć do domu.
Nie zniosłabym pięciu więcej.
Na drugi dzień po tym, jak mnie zostawiła, zacząłem mieć wątpliwości.,
Zastanawiałem się, czy wróci.
albo naprawdę się wymeldował.
Pięć dni, pięć dni
Odkąd wyszedłeś za drzwi.,
Proszę, wróć do domu.
Nie zniosłabym pięciu więcej.
(One, two, three, four, five days more)
Trzeciego dnia po tym, jak mnie zostawiła, zacząłem pilnować drzwi.,
"Before the day was over"
Zacząłem chodzić po podłodze.
Pięć dni, pięć dni
Odkąd wyszedłeś za drzwi.
Proszę, wróć do domu.
Nie zniosłabym pięciu więcej.
Czwartego dnia po tym, jak mnie zostawiła, zacząłem się pocić.,
Powinna wrócić kilka dni temu.
Ale jeszcze nie wróciła.
Pięć dni, pięć dni
Odkąd wyszedłeś za drzwi.
Proszę, wróć do domu.
Nie mogłem znieść pięciu więcej.
(One, two, three, four, five days more)