Generationals — Faces In The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faces In The Dark", wykonawca: Generationals.
Tekst piosenki
I take some comfort in losing my memory
(Oh wait, oh, don’t you let me down)
Then I get it back and I said,
«So this is what they mean?»
(Oh wait, oh, don’t you get around)
They don’t say that don’t make it hard
Everybody’s making faces in the dark
Don’t stop struggling, that’s what sets you apart.
It’s the ghost of inhibition that’s what’s breaking your heart
Everybody, everybody’s making faces in the dark.
I understood inhibition I was listening to
(They don’t give up, they don’t give in)
It’s the middle of the summer and I got nothing to do
(Somebody get out, somebody get in)
I only miss my own city park
(Everybody)
Everybody’s making faces in the dark
(Don't stop struggling)
Don’t stop struggling, that’s what sets you apart
(Ghost of inhibition starts)
It’s the ghost of inhibition that’s what’s breaking you heart
Everybody, everybody’s making faces in the dark
And you let yourself see
You’re making a mess of it all
And Esteban, your sister and me We’re all right
There is a perception of a regular thing
You have been covering up all the things
You won’t let anyone see
Though you’re really close by you won’t see me I got a double in the city that’s burying me tonight
So how is it that the memory’s still so clear?
(They don’t let up whatever they know)
And you can’t sell it back so pretty while it’s here
(They don’t get out wherever they go)
They get sad and it tempts and they start
(Everybody)
Everybody’s making faces in the dark
(Don't stop struggling)
Don’t stop struggling, that’s what sets you apart
(Ghost of inhibition starts)
It’s the ghost of inhibition that’s what’s breaking you heart
Everybody, everybody’s making faces in the dark
Everybody…
Don’t stop struggling…
Ghost of inhibition starts…
Everybody…
Don’t stop struggling…
Ghost of inhibition starts…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocieszam się utratą pamięci.
(Oh wait, oh, don ' t you let me down)
Potem go odzyskałem i powiedziałem:,
"Więc o to im chodzi?»
(Oh wait, oh, don ' t you get around)
They don 't say that don' t make it hard
Everybody ' s making faces in the dark
Nie przestawaj walczyć, to Cię wyróżnia.
To duch zahamowania, który łamie ci serce.
Wszyscy robią miny w ciemności.
/ Align = "left" /
(They don 't give up, they don' t give in)
Jest środek lata i nie mam nic do roboty.
(Somebody get out, somebody get in)
Tęsknię tylko za własnym parkiem miejskim.
(Wszyscy)
Everybody ' s making faces in the dark
(Don ' t stop fighting)
Nie przestawaj walczyć, to Cię wyróżnia.
/ Align = "left" /)
To duch zahamowania, który łamie ci serce.
Everybody, everybody ' s making faces in the dark
And you let yourself see
Robisz z tego bałagan.
Esteban, twoja siostra i ja nic nam nie jest.
Istnieje percepcja zwykłej rzeczy
Ukrywałeś wszystko.
Nie pozwolisz nikomu zobaczyć
Choć jesteś bardzo blisko, nie zobaczysz mnie. mam sobowtóra w mieście, który mnie dziś pochowa.
Więc jak to jest, że wspomnienie jest wciąż tak jasne?
(They don ' t let up whatever they know)
I nie możesz go sprzedać tak pięknie, kiedy jest tutaj.
(They don ' t get out wherever they go)
Stają się smutni i to kusi i zaczynają
(Wszyscy)
Everybody ' s making faces in the dark
(Don ' t stop fighting)
Nie przestawaj walczyć, to Cię wyróżnia.
/ Align = "left" /)
To duch zahamowania, który łamie ci serce.
Everybody, everybody ' s making faces in the dark
Everybody…
Nie przestawaj walczyć.…
Ghost of inhibition starts…
Everybody…
Nie przestawaj walczyć.…
Ghost of inhibition starts…