Genesis — Twilight Alehouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twilight Alehouse", wykonawca: Genesis.
Tekst piosenki
Twilight Alehouse was released as a one-sided flexidisc in October 1973
(free with Zig Zag Magazine.) T. A was also released as a B-side to 'I Know
What I like' but only in France and Italy in Feruary 1974.
Is it really true what they’re saying
Are you really sure there’s nobody come for me When I’m walking home there is no-one
Once there was a house, and the laughter so warm
Trying to pretend there is someone
Someone who will care when they’re needed
I will now receive my comfort, conjured by the magic power
Just a drink and I’m feeling good
Just a drink (I'll get that drink) and I’m feeling fine
Just a drink to take my sorrow
Just a drink and you can laugh tomorrow
Just a drink to make me feel like a man again…
Now I’m down
When I walk outside, there is nowhere
Children follow me, with their laughter so cold…
Passing just a glance at the churchyard
Casting just a glance, at my painted female friend
Now I’m on my way, I am falling
Got to find some help, I will need that now
So I will receive my comfort…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twilight Alehouse został wydany jako jednostronny flexidisc w październiku 1973
(bezpłatnie z Magazynem Zig Zag.) T. A został również wydany jako B-side do " I Know
What I like", ale tylko we Francji i Włoszech w 1974.
Czy to prawda, co mówią?
Jesteś pewna, że nikt po mnie nie przyjdzie?
Kiedyś był sobie dom, a ten śmiech był taki ciepły.
Próbuję udawać, że jest ktoś
Kogoś, kto będzie dbał o to, kiedy będą potrzebne.
Teraz otrzymam pociechę, wyczarowaną przez magiczną moc.
Tylko drink i czuję się dobrze.
Just a drink (I 'll get that drink) and I' m feeling fine
Just a drink to take my sorrow
Tylko drink i możesz się jutro śmiać.
To tylko drink, żebym znów poczuł się mężczyzną.…
Now I ' m down
Kiedy wychodzę na zewnątrz, nie ma nic
Dzieci chodzą za mną, ze śmiechem tak zimnym…
Przelotne spojrzenie na cmentarz przykościelny
Rzut oka na moją malowaną przyjaciółkę
Now I ' m on my way, I am falling
Potrzebuję pomocy.
/ Align = "left" / …