Genesis — Anything She Does tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything She Does", wykonawca: Genesis.
Tekst piosenki
You know,
You decorate the garage walls,
Hang in people’s halls,
Live in secret drawers,
If you could look around you,
Wonder what you’d see.
Fiction.
That’s all you really are I know,
Editorial dreams.
They can’t make you real,
Tell me where you came from,
And where you’re going to.
I won’t ever, no I’ll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won’t ever, no I’ll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
Oh you know,
You’ve figured in some fantasies.
You would not believe,
What you’ve had to do,
Life goes on around you and all because of you.
No I won’t ever, no I’ll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won’t ever, no I’ll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
I won’t ever, no I’ll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won’t ever, no I’ll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
You know,
That in twenty years or more,
You’ll still look the same
As you do today.
You’ll still be a young girl,
When I’m old and grey.
No — I won’t ever, no I’ll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won’t ever, no I’ll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
I won’t ever, no I’ll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won’t ever, no I’ll never get to hold her.
Do you think this aching could be love? (no you’ll never…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz,
Dekorujesz ściany w garażu.,
Hang in people ' s halls,
Live in secret drawers,
Gdybyś mógł się rozejrzeć,
Ciekawe, co byś zobaczył.
Fikcja.
To wszystko, czym naprawdę jesteś.,
/ Align = "left" /
They can ' t make you real,
Powiedz mi, skąd pochodzisz.,
I dokąd zmierzasz.
I won 't ever, no I' ll never get to know her,
Albo być przyczyną wszystkiego, co robi.
Nigdy jej nie potrzymam.
Myślisz, że ten ból może być miłością?
Oh you know,
Domyśliłeś się w kilku fantazjach.
Nie uwierzysz.,
Co musiałaś zrobić,
Życie toczy się wokół ciebie i to wszystko dzięki tobie.
Nigdy jej nie poznam.,
Albo być przyczyną wszystkiego, co robi.
Nigdy jej nie potrzymam.
Myślisz, że ten ból może być miłością?
I won 't ever, no I' ll never get to know her,
Albo być przyczyną wszystkiego, co robi.
Nigdy jej nie potrzymam.
Myślisz, że ten ból może być miłością?
Wiesz,
Że za 20 lat lub więcej,
Nadal będziesz wyglądać tak samo.
Tak jak dzisiaj.
Nadal będziesz młodą dziewczyną.,
Kiedy będę stary i siwy.
Nigdy jej nie poznam.,
Albo być przyczyną wszystkiego, co robi.
Nigdy jej nie potrzymam.
Myślisz, że ten ból może być miłością?
I won 't ever, no I' ll never get to know her,
Albo być przyczyną wszystkiego, co robi.
Nigdy jej nie potrzymam.
Myślisz, że ten ból może być miłością? (no you ' ll never…)