Genesis — Evidence Of Autumn tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evidence Of Autumn", wykonawca: Genesis.

Tekst piosenki

The girl from all those songs
Who made everything feel right
She came in like an angel, into your lonely life
And filling your world with light
Oh, and everybody told you «you're oh so lucky»
Curtains part revealing a country scene
Clothed in green and brown
Evidence of autumn
And recent rain
On a winding lane, a byway
Walking on that road is a certain girl
In all the world the one
Guaranteed to move you and turn your head
When all’s been said and done
The girl from all those songs
Who made everything feel right
She came in like an angel, into your lonely life
And filling your world with light
Oh, and everybody told you «you're oh so lucky»
The night is clear but cool
Ooh maybe dawn is breaking as you turn to find her gone
Then you see the note
Ooh you cannot believe it And you think you’ll go insane…
But that was many years ago
And though the pain is dim
A something still remains
Though you hardly can recall
Her face or form
Her memory lingers on Ooh she made everything feel right
She came in like an angel (in like an angel),
Into your lonely life (into your life)
And filling your world with light
Oh and everybody told you «you're oh so lucky»

Tłumaczenie tekstu piosenki

The girl from all those songs
Who made everything feel right
Weszła jak anioł, do twojego samotnego życia.
I wypełniając twój świat światłem
Wszyscy ci mówili, że masz szczęście.»
Curtains part odsłaniając scenę wiejską
/ Align = "left" /
Evidence of autumn
I ostatni deszcz
Na krętym pasie, drodze
Idąc tą drogą jest pewna dziewczyna
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
When all ' s been said and done
The girl from all those songs
Who made everything feel right
Weszła jak anioł, do twojego samotnego życia.
I wypełniając twój świat światłem
Wszyscy ci mówili, że masz szczęście.»
Noc jest jasna, ale chłodna
Ooh maybe dawn is breaking as you turn to find her gone
Wtedy widzisz liścik.
Nie możesz w to uwierzyć i myślisz, że oszalejesz…
Ale to było wiele lat temu.
And though the pain is dim
A something still remains
Choć ledwo pamiętasz
Jej twarz lub postać
Jej pamięć pozostaje na Ooh she made everything feel right
Przyszła jak anioł (in like an angel),
Into your lonely life (into your life)
I wypełniając twój świat światłem
Wszyscy ci mówili, że masz szczęście.»