Genesis — Feeding The Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeding The Fire", wykonawca: Genesis.
Tekst piosenki
You are terrified by the smallest sound
Because you live your life in such a sheltered world
As all those who surround you
Well I have seen you stung by poisonous flies
And you suffer much to much from their bites
There you sit in your comfort watching other people get caught by the storm
Many a thing that used to be a secret
Has become so talked about
Not worth a second thought
There’s different kinds of secrets now
Times change, it’s not enough to say
It seemed a good idea a hundred years ago
You think it’s not your problem
It really doesn’t matter at all
Every stone that’s thrown must fall to the ground
But you don’t give a thought to where they might come down
Cos you are feeding the fire over which you’ll be roasted
Anywhere that they don’t speak the same
And any place that they don’t think the same
You think it’s not your problem
No no
(keyboard solo)
Do do dododo
You think it’s not your problem
It really doesn’t matter at all
Oh…
Maybe it’s not your fate to be a leader of men
But you just leave it all to someone else and complain
You could be so much stronger but it really doesn’t matter any longer
Cos you are feeding the fire over which you’ll be roasted
Cos you are feeding the fire over which you’ll be roasted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeraża cię najmniejszy dźwięk.
Bo żyjesz w tak osłoniętym świecie.
Jak ci, którzy cię otaczają
Widziałem cię użądlonego przez jadowite muchy.
I bardzo cierpisz z powodu ich ugryzień.
Siedzicie wygodnie i patrzycie, jak inni ludzie wpadają w sztorm.
Many a thing that used to be a secret
/ Align = "left" /
Nie warto się zastanawiać.
Są różne rodzaje sekretów.
Czasy się zmieniają, nie wystarczy powiedzieć
To był dobry pomysł sto lat temu.
Myślisz, że to nie twój problem.
To naprawdę nie ma znaczenia.
Każdy kamień, który rzuca, musi spaść na ziemię.
Ale nie obchodzi cię, gdzie mogą zejść.
Bo karmisz ogniem, nad którym będziesz pieczony.
Wszędzie, gdzie nie mówią tak samo.
I w każdym miejscu, gdzie nie myślą tak samo
Myślisz, że to nie twój problem.
Nie, Nie.
(Keyboard solo)
Do do dododo
Myślisz, że to nie twój problem.
To naprawdę nie ma znaczenia.
Oh…
Może nie Twoim przeznaczeniem jest być przywódcą ludzi.
Ale zostawiasz to komuś innemu i narzekasz
Możesz być o wiele silniejsza, ale to już nie ma znaczenia.
Bo karmisz ogniem, nad którym będziesz pieczony.
Bo karmisz ogniem, nad którym będziesz pieczony.